Angol-Portugál szótár »

counter portugálul

AngolPortugál
counter (contrary, in opposition; in an opposite direction)
adverb
[UK: ˈkaʊn.tə(r)]
[US: ˈkaʊn.tər]

contraadverb

counter [counters] (kitchen surface for food preparation)
noun
[UK: ˈkaʊn.tə(r)]
[US: ˈkaʊn.tər]

bancadanoun

counter [counters] (one who counts)
noun
[UK: ˈkaʊn.tə(r)]
[US: ˈkaʊn.tər]

contadornoun
{m}

counter [counters] (table or board on which business is transacted)
noun
[UK: ˈkaʊn.tə(r)]
[US: ˈkaʊn.tər]

balcãonoun
{m}

counter- (in opposition to)
adjective
[UK: ˌkaʊn.tər]
[US: ˌkaʊn.tər]

contra-adjective

counter-attack (an attack made in response to an attack by the opponents)
noun
[UK: ˈkaʊn.tə.rə.ˌtæk]
[US: ˈkæʊn.tə.rə.ˌtæk]

contra-ataquenoun
{m}

counter-attack (to attack in response to an attack by opponents)
verb
[UK: ˈkaʊn.tə.rə.ˌtæk]
[US: ˈkæʊn.tə.rə.ˌtæk]

contra-atacarverb

counterargument [counterarguments] (an argument that is opposed to another argument)
noun
[UK: kˈaʊntərˌɑːɡjuːmənt]
[US: kˈaʊntɚrˌɑːrɡjuːmənt]

contra-argumentonoun
{m}

counterbalance (to apply weight in order to balance)
verb
[UK: ˌkaʊn.tə.ˈbæ.ləns]
[US: ˈkaʊn.tər.ˌbæ.ləns]

contrabalancearverb

contrapesarverb

counterbalance [counterbalances] (weight balancing an opposite one)
noun
[UK: ˌkaʊn.tə.ˈbæ.ləns]
[US: ˈkaʊn.tər.ˌbæ.ləns]

contrapesonoun
{m}

counterblow (blow delivered in reply to another)
noun
[UK: ˈkaʊn.tə.bləʊ]
[US: ˈkaʊn.tərˌblo.ʊ]

contragolpenoun
{m}

countercathexis (the suppression or repression of mental energy)
noun

anticatexianoun
{f}

contracatexianoun
{f}

counterclaim [counterclaims] (suit filed by a defendant against a plaintiff)
noun
[UK: ˈkaʊn.tə.kleɪm]
[US: ˈkaʊn.tər.ˌklem]

reconvençãonoun
{f}

countercoup noun

contragolpenoun
{m}

counterculture [countercultures] (any culture whose values and lifestyles are opposed to those of the established mainstream culture, especially to western culture)
noun
[UK: ˈkaʊn.tərˌk.əl.tʃə(r)]
[US: ˈkaʊn.tərˌk.əl.tʃər]

contraculturanoun
{f}

countercurrent [countercurrents] (Current that flows against the prevailing one)
noun
[UK: kˈaʊntəkˌʌrənt]
[US: kˈaʊntɚkˈɜːrənt]

contracorrentenoun
{f}

counterespionage (activities to prevent spying)
noun
[UK: ˌkaʊn.tə.ˈre.spɪə.nɑːʒ]
[US: ˌkɑːwn.tə.ˈre.spiənadʒ]

contraespionagemnoun
{f}

contrainteligêncianoun
{f}

counterfactual (contrary to the facts)
adjective

contrafatualadjective

counterfeit [counterfeits] (fake)
noun
[UK: ˈkaʊn.tə.fɪt]
[US: ˈkaʊn.tər.ˌfɪt]

contrafaçãonoun
{f}

falsificaçãonoun
{f}

counterfeit (intended to deceive or carry appearance of being genuine)
adjective
[UK: ˈkaʊn.tə.fɪt]
[US: ˈkaʊn.tər.ˌfɪt]

falsificadoadjective

réplicaadjective

counterfeit [counterfeited, counterfeiting, counterfeits] (To produce something that appears to be official or valid)
verb
[UK: ˈkaʊn.tə.fɪt]
[US: ˈkaʊn.tər.ˌfɪt]

contrafazerverb

falsificarverb

counterfeit (unauthentic)
adjective
[UK: ˈkaʊn.tə.fɪt]
[US: ˈkaʊn.tər.ˌfɪt]

falsoadjective

counterfeiter [counterfeiters] (a person who counterfeits)
noun
[UK: ˈkaʊn.tə.fɪ.tə(r)]
[US: ˈkaʊn.tər.ˌfɪ.tər]

falsificadornoun
{m}

counterintuitive (contrary to intuition or common sense)
adjective
[UK: ˈkaʊn.tə(r) ɪn.ˈtjuːɪ.tɪv]
[US: ˈkaʊn.tər ˌɪn.ˈtuːə.tɪv]

contraintuitivoadjective

countermeasure [countermeasures] (action)
noun
[UK: ˈkaʊn.tə.me.ʒə(r)]
[US: ˈkaʊn.tər.ˌme.ʒər]

contramedidanoun
{f}

counterpart [counterparts] (something that resembles something else)
noun
[UK: ˈkaʊn.tə.pɑːt]
[US: ˈkaʊn.tər.ˌpɑːrt]

sósianoun
{mf}

counterpoint [counterpoints] ((music) a melody added to an existing one)
noun
[UK: ˈkaʊn.təpɔɪnt]
[US: ˈkaʊn.tər.ˈpɔɪnt]

contrapontonoun
{m}

counterproductive (more of a hindrance than a help)
adjective
[UK: ˌkaʊn.tə.prə.ˈdʌk.tɪv]
[US: ˈkaʊn.tər.prə.ˌdək.tɪv]

contraprodutivoadjective

counterpunch (punch delivered in response to a previous punch by somebody else)
noun
[UK: ˈkaʊn.tərˌ.pəntʃ]
[US: ˈkaʊn.tər.ˌpəntʃ]

contragolpenoun
{m}

counterrevolution [counterrevolutions] (revolution to reverse effects of previous revolution)
noun
[UK: ˌkɑːwn.tərr.e.və.ˈluː.ʃən]
[US: ˌkɑːwn.tər.re.və.ˈluː.ʃən]

contrarrevoluçãonoun
{f}

countersurveillance (the art of evading surveillance)
noun

contravigilâncianoun
{f}

countertenor (adult male singer)
noun
[UK: ˈkaʊn.tə.te.nə(r)]
[US: ˈkaʊn.tər.ˌte.nər]

contratenornoun
{m}

countertop [countertops] (The top surface of a counter, for preparation of food)
noun
[UK: ˈkaʊn.tərˌ.tɑːp]
[US: ˈkaʊn.tər.ˌtɑːp]

bancadanoun
{f}

counterweight [counterweights] (heavy mass reducing the amount of work which must be done to effect the raising and lowering of something)
noun
[UK: ˈkaʊn.təˌrwet]
[US: ˈkaʊn.təˌr.wet]

contrapesonoun
{m}