levar angolul
| Portugál | Angol |
|---|---|
| levar verb | carry [carried, carrying, carries](to transport by lifting) drive(to motivate; to provide an incentive for) lead [led, led, leading, leads](guide or conduct oneself) ride [rode, ridden, riding, rides](to transport someone in a vehicle) take away(to make someone leave a place and go somewhere else) |
| levar a verb | move [moved, moving, moves](to excite to action) steer [steered, steering, steers](to maneuver or manipulate a person or group into a place or course of action) |
| levar a cabo verb | carry out(to fulfill, see also: fulfill) perform [performed, performing, performs](to do (something)) |
| levar aos ombros verb | piggyback(to carry someone on the back or shoulders) |
| levar de volta verb | take back(to return something to a vendor for a refund) |
| levar em conta verb | take into accountverb |
| levar embora verb | take away(to remove something and put it in a different place) |
| levar na boa verb | take a joke(to accept a joke at one's expense) |
| levar na certa verb | take for granted(assume something to be true without verification or proof) |
| levar numa boa verb | take something in stride(cope with something unfortunate without much effort) |
| levar o cachorro para passear verb | walk the dog(take a dog for a walk) |
| levar tempo verb | take time(to require a long period of time) |
| levar às cavalitas verb | piggyback(to carry someone on the back or shoulders) |
| levar às costas verb | piggyback(to carry someone on the back or shoulders) |
| levar água ao mar verb | carry coals to Newcastle(do something unneeded or redundant) |
| bulevar noun {m} | boulevard [boulevards](broad, landscaped thoroughfare) |
| elevar verb | exalt [exalted, exalting, exalts](to elevate in rank, status etc.) heighten [heightened, heightening, heightens](to make higher) involve [involved, involving, involves]((Mathematics): To raise to any assigned power) lift [lifted, lifting, lifts](to raise or rise) uplift [uplifted, uplifting, uplifts](to raise something or someone to a higher level) |
| elevar adverb | up(higher, louder) |
| elevar ao cubo verb | cube [cubed, cubing, cubes](arithmetic: to raise to the third power) |
| elevar ao quadrado verb | square [squared, squaring, squares](math: to multiply by itself) |
| elevar-se verb | tower over(to be considerably taller than) |
| elevar-se às alturas verb | skyrocket [skyrocketed, skyrocketing, skyrockets](to increase suddenly and extremely) |
| elevar à terceira potência verb | cube [cubed, cubing, cubes](arithmetic: to raise to the third power) |
| você pode levar um cavalo até a água phrase | you can lead a horse to water, but you can't make it drink(you can show someone how to do something, but you can't make them do it) |
