i angolul
| Orosz | Angol |
|---|---|
| but "за ваше здоровье" is most used.; пей до дна interjection | cheers(toast when drinking) |
| called жим перед собой if behind the neck noun {m} if done before the head and жим из-за головы {m} or жим за голову {m} | overhead press(the arms weightlifting vertically over the head) |
| chiefly plural: моргала noun {n-Pl} | peeper [peepers](eye (colloquial)) |
| čort s nim/ interjection | what the fuck(expressing nonchalance) |
| diéz/ noun {m} | sharp [sharps](sign for a sharp note on the staff) |
| does not exist phrase | bros before hoes(a man should prioritize his best friends over his girlfriend or wife) |
| Expressed by dative case | -'s(the house/place/establishment of) |
| expressed by genitive case determiner | some(unspecified quantity or number of) |
| expressed by nominalization when following an adjective pronoun | one(impersonal pronoun) |
| foot wiping device: коврик noun {m} | mat [mats](foot wiping device or floor covering) |
| géi adjective {Pl} | LGBT(lesbian, gay, bisexual, transgender/transsexual) |
| GIF-файл noun {m} | GIF(short video without audio) |
| guessed it after phrase | hindsight is 20/20(in hindsight things are obvious that were not obvious from the outset) |
| guy in the village) noun | big fish in a small pond(one who has achieved a high rank in a small location) |
| Historical: французская болезнь noun {f} франец {m} | bejel(Endemic syphilis) |
| literary adverb | chiefly(mainly or principally, almost entirely) |
| melons or pumpkins) noun | garden [gardens](a vegetable garden) |
| melons or pumpkins) noun {f} | vegetable gardennoun |
| mind) preposition | in one's right mind(sane) |
| mother-in-law or father-in-law noun | parent-in-law(mother-in-law or father-in-law) |
| nautical шпиль noun {m} | capstan(cylindrical machine) |
| no genus name; some species are called соловей something noun {m} | bluetail(Tarsiger) |
| Not used in Russian | an(indefinite article) the(article) |
| Not used in Russian verb | be((archaic) used to form the perfect aspect with certain intransitive verbs) do [did, done, doing, does](in questions) |
| Not used in Russian pronoun | they(third-person singular, of unknown, irrelevant or non-binary gender) |
| Not used in Russian noun | bed and breakfast(guesthouse providing breakfast) |
| Not used in Russian proper noun | UK(abbreviation of United Kingdom, see also: United Kingdom) US(abbreviation of United States, see also: USA) |
| of hair колтун noun {m} | mat [mats](thickly tangled mess) |
| PIN-код noun {m} | PIN(personal identification number) |
| plural for this sense: noun | leaf [leaves](part of a plant) |
| plural for this sense: листы noun {m-Pl} | leaf [leaves](anything resembling the leaf of a plant) |
| plus infinitive forms or reflexive forms used of type чувствоваться pronoun | one(indefinite personal pronoun) |
| possessive adjectives; -ов preposition {m} | of(possessive genitive: belonging to) |
| Russian: горячая зола noun {f} | embers(the smoldering or glowing remains of a fire, smoldering ash) |
| Russian: формально adverb | technically(based on formal (de jure) arguments, which however may be misleading) |
| SIM-карта noun {f} | SIM card(small, removable card which stores mobile phone data) |
| sometimes by вз- preposition | outpreposition |
