Olasz-Angol szótár »

nella angolul

OlaszAngol
nella preposition

inside(within the interior of something, closest to the center or to a specific point of reference)
preposition
[UK: ɪn.ˈsaɪd] [US: ˌɪn.ˈsaɪd]

nella buona e nella cattiva sorte preposition

for better or worse(No matter what the future may hold)
preposition
[UK: fɔː(r) ˈbe.tə(r) ɔː(r) wɜːs] [US: ˈfɔːr ˈbe.tər ɔːr ˈwɝːs]

nella luna adjective

away with the fairies(lost in thought)
adjective

nella misura in cui conjunction

insofar as(to the extent that)
conjunction
[UK: ˌɪn.sə.ˈfɑː(r) əz] [US: ˈɪn.səfar ˈæz]

nella persona di preposition

in the person ofpreposition

nella sua totalità preposition

in its totality(as a whole)
preposition

nella terra dei ciechi beato chi ha un occhio phrase

in the land of the blind, the one-eyed man is king(In the land of the blind, the one-eyed man is king)
phrase
[UK: ɪn ðə lænd əv ðə blaɪnd ðə wʌn aɪd mæn ɪz kɪŋ] [US: ɪn ðə ˈlænd əv ðə ˈblaɪnd ðə wʌn ˈaɪd ˈmæn ˈɪz ˈkɪŋ]

agnella noun
{f}

lamb [lambs](young sheep)
noun
[UK: læm] [US: ˈlæm]

albanella noun
{f}

harrier [harriers](birds of prey)
noun
[UK: ˈhæ.rɪə(r)] [US: ˈhe.riər]

albanella minore noun
{f}

Montagu's harrier(bird of prey)
noun

albanella reale noun
{f}

hen harrier(bird)
noun
[UK: hen ˈhæ.rɪə(r)] [US: ˈhen ˈhe.riər]

anellamento noun
{m}

ringing(technique used in the study of birds)
noun
[UK: ˈrɪŋɪŋ] [US: ˈrɪŋɪŋ]

appennellare verb

kedge(transitive)
verb
[UK: kˈedʒ] [US: kˈedʒ]

warp [warped, warping, warps](to move a vessel)
verb
[UK: wɔːp] [US: ˈwɔːrp]

arancia sanguinella noun
{f}

blood orange [blood oranges](type of orange)
noun
[UK: ˈblʌd.ˌɒ.rɪndʒ] [US: ˈblʌd.ˌɒ.rɪndʒ]

asso nella manica noun

ace up one's sleeve(a surprise of which others are not aware)
noun

asso nella manica noun
{m}

trump [trumps](something that gives one an advantage)
noun
[UK: trʌmp] [US: ˈtrəmp]

avere un asso nella manica preposition

up one's sleeve(hidden, in reserve)
preposition

avere un piede nella fossa verb

have one foot in the graveverb

avere un piede nella tomba verb

have one foot in the graveverb

bacinella noun
{f}

basin [basins](wide bowl for washing)
noun
[UK: ˈbeɪs.n̩] [US: ˈbeɪs.n̩]
She poured water into the basin. = Versò acqua nella bacinella.

bandinella noun
{f}

roller towel(continuous loop of towelling attached to a roller)
noun
[UK: ˈrəʊ.lə.ˈtaʊəl] [US: ˈrəʊ.lə.ˈtaʊəl]

cadere dalla padella nella brace preposition

out of the frying pan, into the fire(get from an already bad situation to a worse one)
preposition
[UK: ˈaʊt əv ðə ˈfraɪ.ɪŋ pæn ˈɪn.tə ðə ˈfaɪə(r)] [US: ˈaʊt əv ðə ˈfraɪ.ɪŋ ˈpæn ˌɪn.ˈtuː ðə ˈfaɪər]

cadere nella propria trappola adjective

hoist by one's own petard(be hurt by one's own plot)
adjective

campanella noun
{f}

bell [bells](signal at a school)
noun
[UK: bel] [US: ˈbel]
The bell rings. = La campanella suona.

cannella adjective

cinnamon(color)
adjective
[UK: ˈsɪ.nə.mən] [US: ˈsɪ.nə.mən]
Could I have three cinnamon donuts? = Potrei avere tre ciambelle alla cannella?

cannella noun
{f}

cinnamon [cinnamons](Cinnamomum verum)
noun
[UK: ˈsɪ.nə.mən] [US: ˈsɪ.nə.mən]
Could I have three cinnamon donuts? = Potrei avere tre ciambelle alla cannella?

carbonella noun

slack(small coal, coal dust)
noun
[UK: slæk] [US: sˈlæk]

carbonella noun
{f}

charcoal [charcoals](substance)
noun
[UK: ˈtʃɑːk.əʊl] [US: ˈtʃɑːkoʊl]

coal [coals]noun
[UK: kəʊl] [US: koʊl]

carpinella noun
{f}

hophornbeam(Any species of the genus Ostrya)
noun

hornbeam [hornbeams](Ostrya carpinifolia)
noun
[UK: ˈhɔːn.biːm] [US: ˈhɔːrn.biːm]

cedronella noun
{f}

brimstone(the sulfur of Hell)
noun
[UK: ˈbrɪm.stəʊn] [US: ˈbrɪmstoʊn]

lemon balm(Melissa officinalis)
noun
[UK: ˈle.mən bɑːm] [US: ˈle.mən ˈbɑːm]

citronella noun
{f}

citronella(grass)
noun
[UK: ˌsɪtra.ˈne.lə] [US: ˌsɪtra.ˈne.lə]

lemon balm(Melissa officinalis)
noun
[UK: ˈle.mən bɑːm] [US: ˈle.mən ˈbɑːm]

lemongrass [lemongrasses](species of grass of the genus Cymbopogon)
noun
[UK: lˈeməŋɡrˌas] [US: lˈeməŋɡrˌæs]

coccinella noun
{f}

ladybird [ladybirds](member of Coccinellidae)
noun
[UK: ˈleɪ.dɪ.bɜːd] [US: ˈleɪ.di.ˌbərd]

cogliere con le mani nella marmellata verb

catch red-handed(capture someone in the act of committing a crime)
verb
[UK: kætʃ red ˈhæn.dɪd] [US: ˈkætʃ ˈred ˈhæn.dəd]

di cannella adjective

cinnamon(flavor)
adjective
[UK: ˈsɪ.nə.mən] [US: ˈsɪ.nə.mən]

12