Italian | English |
---|---|
nella preposition | inside(within the interior of something, closest to the center or to a specific point of reference) |
nella buona e nella cattiva sorte preposition | for better or worse(No matter what the future may hold) |
nella luna adjective | away with the fairies(lost in thought) |
nella misura in cui conjunction | insofar as(to the extent that) |
nella persona di preposition | in the person ofpreposition |
nella sua totalità preposition | in its totality(as a whole) |
nella terra dei ciechi beato chi ha un occhio phrase | in the land of the blind, the one-eyed man is king(In the land of the blind, the one-eyed man is king) |
agnella noun {f} | lamb [lambs](young sheep) |
albanella noun {f} | harrier [harriers](birds of prey) |
albanella minore noun {f} | Montagu's harrier(bird of prey) |
albanella reale noun {f} | hen harrier(bird) |
anellamento noun {m} | ringing(technique used in the study of birds) |
appennellare verb | kedge(transitive) warp [warped, warping, warps](to move a vessel) |
arancia sanguinella noun {f} | blood orange [blood oranges](type of orange) |
asso nella manica noun | ace up one's sleeve(a surprise of which others are not aware) |
asso nella manica noun {m} | trump [trumps](something that gives one an advantage) |
avere un asso nella manica preposition | up one's sleeve(hidden, in reserve) |
avere un piede nella fossa verb | |
avere un piede nella tomba verb | |
bacinella noun {f} | basin [basins](wide bowl for washing) |
bandinella noun {f} | roller towel(continuous loop of towelling attached to a roller) |
cadere dalla padella nella brace preposition | out of the frying pan, into the fire(get from an already bad situation to a worse one) |
cadere nella propria trappola adjective | hoist by one's own petard(be hurt by one's own plot) |
campanella noun {f} | bell [bells](signal at a school) |
cannella adjective | cinnamon(color) |
cannella noun {f} | cinnamon [cinnamons](Cinnamomum verum) |
carbonella noun | slack(small coal, coal dust) |
carbonella noun {f} | charcoal [charcoals](substance) coal [coals]noun |
carpinella noun {f} | hophornbeam(Any species of the genus Ostrya) hornbeam [hornbeams](Ostrya carpinifolia) |
cedronella noun {f} | brimstone(the sulfur of Hell) lemon balm(Melissa officinalis) |
citronella noun {f} | citronella(grass) lemon balm(Melissa officinalis) lemongrass [lemongrasses](species of grass of the genus Cymbopogon) |
coccinella noun {f} | ladybird [ladybirds](member of Coccinellidae) |
cogliere con le mani nella marmellata verb | catch red-handed(capture someone in the act of committing a crime) |
di cannella adjective | cinnamon(flavor) |