Norvég | Magyar |
---|
farvann [-et, -, -ene/-a] fn | hajók útvonala |
ferskvann [-et, -, -ene/-a] fn | friss víz, édesvíz |
ferskvanns- | édesvízi |
ferskvannsfisk [-en, -er, -ene] fn | édesvízi hal |
ferskvannskreps [-en, -er, -ene] fn | édesvízi rák |
fisker i opprørt vann | zavaros vízben halászik |
fisker i rørt vann | felkavart vízben halászik |
fjellvann [-et, -, -ene/-a] fn | hegyi tó |
flaskevann [-et, -, -ene/-a] fn | palackozott víz |
fostervann [-et, -, -ene/-a] fn | magzatvíz |
fostervannsdiagnostikk [-en, -er, -ene] fn | magzatvíz-diagnosztika |
fostervannsprøve [-n, -r, -ne] fn | magzatvízteszt |
går over bekken etter vann | a Dunába vizet hord |
gjennom ild og vann | tűzőn-vízen át |
grunnvann [-et, -, -ene/-a] fn | talajvíz |
grunnvannsnivå [-et, -/-er, -ene/-a] fn | talajvízszint |
grunnvannsreservoar [-et, -/-er, -ene/-a] fn | talajvízkészlet |
grunt vann | sekély víz |
gruvevann [-et, -, -ene/-a] fn | bányavíz |
gurglevann [-et, -, -ene/-a] fn | gargalizálóvíz |
halvannen szn | egy és fél, másfél |
halvannet år gammel | másfél éves |
har vannskrekk | víziszonya van |
hårvann [-et, -, -ene/-a] fn | hajszesz |
havannasigar [-en, -er, -ene] fn | havannaszivar |
havanneser [-en, -e, -ne] fn | havannai ember havannai szivar |
havannesisk [-, -e] mn | havannai |
heller barnet ut med badevannet | kiönti a gyereket is a fürdővízzel |
holder vann | helytálló |
hopper ut av vannet | kiugrik a vízből |
høyvann [-et, -, -ene/-a] fn | dagály, magas vízállás |
i hans kjølvann | az ő nyomdokain |
ildvann [-et, -, -ene/-a] fn | pálinka |
jeg drikker heller vann | én inkább vizet iszom |
kajakken glir gjennom vannet | a kajak siklik a vízen |
kaldt vann | hideg víz |
kaldtvann [-et, -, -ene/-a] fn | hideg-víz |
kaldtvannskran [-en/-a, -er, -ene] fn | hideg-víz-csap |
kilde med termalvann | melegforrás |