Norvég | Magyar |
---|
vannvogn [-en/-a, -er, -ene] fn | lajtos kocsi, öntözőkocsi |
vannøse [-n, -r, -ne] fn | vízmerítő |
avløpssystem for regnvann | esővíz-csatornahálózat |
avløpsvann [-et, -, -ene/-a] fn | szennyvíz |
bader i sjøvann | a tengerben fürdik |
badevann [-et, -, -ene/-a] fn | fürdővíz |
ballastvann [-et, -, -ene/-a] fn | ballasztvíz |
basseng med kaldt vann | hideg vizű medence |
blander ut med vann | felvizez |
blandevann [-et, -, -ene/-a] fn | szódavíz |
blir kastet utpå dypt vann | bedobják a mély vízbe |
blod er tjukkere enn vann | a vér nem válik vízzé |
bløtt vann | lágy víz |
borvann [-et, -, -ene/-a] fn | bórvíz |
brakkvann [-et, -, -ene/-a] fn | brakkvíz |
brann- og vannskade [-n, -r, -ne] fn | tűz- és vízkár |
brevann [-et, -, -ene/-a] fn | gleccsertó |
brønnvann [-et, -, -ene/-a] fn | kútvíz |
bunnen av vannet | vízfenék |
bunnvann [-et, -, -ene/-a] fn | aljvíz, fenékvíz |
bygging av vann- og avløpssystem | csatornázás |
de er som to dråper vann | olyanok mint két tojás |
de to er like som to vanndråper | olyanok mint két tojás |
destillert vann | desztillált víz |
drikkevann [-et, -, -ene/-a] fn | ivóvíz |
drikkevannsforsyning [-en/-a, -er, -ene] fn | ivóvízellátás |
dryppvanning [-en/-a, -er, -ene] fn | csepegtető öntözés |
dynker med vann | bevizez |
dypvanns- | mélytengeri hal |
dypvannsfisk [-en, -er, -ene] fn | mélytengeri hal |
døpevann [-et, -, -ene/-a] fn | keresztvíz |
elv med stigende vannføring | dagadó folyó |
elvevann [-et, -, -ene/-a] fn | folyó vize, folyóvíz |
en skvett vann | egy csepp víz |
en slags mineralvann | keserűvíz |
en slurk vann | egy korty víz |
et glass vin blandet med mineralvann | egy nagyfröccs |
et glass vin blandet med sodavann | egy nagyfröccs |
faller ut i vannet | beleesik a vízbe |
får kun vann og brød | száraz kenyéren és vízen tartják |