| Norvég | Magyar |
|---|
| bestående [-, -] mn | álló |
| paprika [-en, -er, -ene] fn | paprika |
| løk [-en, -er, -ene] fn | hagyma |
| ungarsk tonefall | magyar hanglejtés |
| ungarsk lavadel | dzsentri |
| ungarsk luftrom | magyar légtér |
| ungarsk språk | magyar nyelv |
| ungarsk formkake | kuglóf |
| ungarsk fårehund | kuvasz, puli |
| ungarsk kjøkken | magyaros konyha |
| ungarsk fiskesuppe | halászlé |
| ungarsk lavlandsslette | puszta |
| ungarsk statsborger | magyar honos, magyar állampolgár |
| ungarsk * [-, -e] mn | magyar, magyaros |
| ungarsk ** [-en, -er, -ene] fn | ungarsk språk |
| på ungarsk | magyarul |
| blir ungarsk | elmagyarosodik |
| typisk ungarsk | magyaros |
| dårlig ungarsk | magyartalan |
| rett linje | egyenes, egyenes vonal |
| rett instans | illetékes szerv |
| rett ovenfor | éppen szemben |
| rett høyre | jobbegyenes |
| rett * [-, -e] mn | egyenes helyes, korrekt |
| rett ** hsz | egyenesen, közvetlenül |
| rett *** [-en, -er, -ene] fn | bíróság, törvényszék fogás igaz jog jogosultság |
| rett fram | egyenest nyíltan |
| rett frem | egyenesen előre |
| rett kopi | eredetivel megegyező másolat |
| rett støt | balegyenes |
| rett øyeblikk | alkalmas pillanat |
| rett maske | sima szem |
| rett vinkel | derékszög |
| har rett | igaza van |
| generell rett | általános jog |
| offentlig rett | közjog |
| står rett | egyenesen áll |
| med rett | joggal |
| subjektiv rett | alanyi jog |
| internasjonal rett | nemzetközi jog |
| negativ rett | nemleges jog |
| sitter rett | egyenesen ül |
| kanonisk rett | kánonjog |
| tenker rett | helyesen gondolkodik |
