Norvég-Magyar szótár »

tyr jelentése magyarul

NorvégMagyar
balstyren [balstyrent, balstyrne] mn

fékevesztett, féktelen, vad

balstyrig [-, -e] mn

fékevesztett, féktelen

bankstyre [-t, -r, -ne/-a] fn

bankigazgatóság

banner som en tyrk

káromkodik mint a jégeső, káromkodik mint a kocsis

barneeventyr [-et, -, -ene/-a] fn

gyerekmese

beskyttelsesutstyr [-et, -, -ene/-a] fn

védőfelszerelés

bestyrelse [-n, -r, -ne] fn

gondnokság

bestyrer * [-en, -e, -ne] fn

főnök, gondnok, intéző

bestyrer ** [bestyrte, bestyrt] ige

gondoz, igazgat, vezet

bestyrerinne [-n/-inna, -r, -ne] fn

gondnoknő

bestyrker [bestyrket/bestyrka, bestyrket/bestyrka] ige

megerősít

bestyrtelse [-n, -r, -ne] fn

döbbenet, megrökönyödés, rémület

bestyrtet [-, -e/-ede] mn

rémült

betyr [betydde/betød, betydd] ige

jelent

bevissthetsforstyrrelse [-n, -r, -ne] fn

tudatzavar

blandeutstyr [-et, -, -ene/-a] fn

keverőberendezés

blir bestyrtet

elhűl, megrökönyödik

blir forstyrret

megzavarodik

bobestyrer [-en, -e, -ne] fn

csődbiztos, csődgondnok, felszámoló, felszámolóbiztos, zárgondnok

bostyre [-t, -r, -ne/-ra] fn

csődgondnokság

brudeutstyr [-et, -, -ene/-a] fn

kelengye, stafírung

bystyre [-t, -r, -ne/-ra] fn

képviselő-testület, városi tanács

Bystyret i Budapest

fővárosi közgyűlés, fővárosi tanács

campingutstyr [-et, -, -ene/-a] fn

kempingfelszerelés

databasestyring [-en/-a, -er, -ene] fn

adatbázis-kezelés

datautstyr [-et, -, -ene/-a] fn

számítógépes eszközök

de allierte styrker

a szövetséges erők

de væpnede styrker

a katonai erők

destillasjonsutstyr [-et, -, -ene/-a] fn

desztillálóberendezés

det å styrte sammen

összedőlés

det betyr ingenting

ez nem jelent semmit

det betyr så mye som

ami annyit jelent, hogy

det gir ham styrke

erőt ad neki

det styrker ham

erőt ad neki

doseringsutstyr [-et, -, -ene/-a] fn

adagolóberendezés

driftsbestyrer [-en, -e, -ne] fn

üzemvezető

driftsforstyrrelse [-n, -r, -ne] fn

üzemzavar

dykkerutstyr [-et, -, -ene/-a] fn

búvárfelszerelés

elektroteknisk utstyr

elektrotechnikai berendezés

er ustyrlig

csintalankodik, rakoncátlankodik

123