| Norvég | Magyar |
|---|
| trykk [-et, -, -ene/-a] fn | lenyomás, nyomat, nyomás szótaghangsúly |
| trykk-kabin [-en, -er, -ene] fn | nyomástartó utaskabin |
| trykk-knapp [-en, -er, -ene] fn | nyomógomb |
| trykk på første stavelse | a hangsúly az első szótagra |
| trykk på knappen! | nyomd meg a gombot! |
| trykkabin [-en, -er, -ene] fn | nyomástartó utaskabin |
| trykkbandasje [-n, -r, -ne] fn | nyomókötés |
| trykkbeholder [-en, -e, -ne] fn | nyomástartály |
| trykkbestandig [-, -e] mn | nyomásálló |
| trykkbølge [-n, -r, -ne] fn | nyomáshullám |
| trykkefrihet [-en/-a, -er, -ene] fn | sajtószabadság |
| trykkemaskin [-en, -er, -ene] fn | nyomtatógép |
| trykkende [-, -] mn | nyomasztó |
| trykkende hete | fullasztó hőség, rekkenő hőség |
| trykkende varme | rekkenő hőség |
| trykker * [-en, -e, -ne] fn | nyomdász |
| trykker ** [trykte/trykket, trykt/trykket] ige | kinyomtat, nyomtat nyomkod, nyomogat nyom, szorít |
| trykker aviser | újságokat nyomtat |
| trykker boken | könyvet nyomtat |
| trykker gjennom | keresztülnyom |
| trykker i stykker | elnyom, összenyom |
| trykker inn | benyom |
| trykker inn i | belenyom |
| trykker mot veggen | falhoz szorít |
| trykker mønster på stoffet | mintát nyomtat az anyagra |
| trykker ned | lenyom, leszorít |
| trykker ned i | begyömöszöl, belenyomkod |
| trykker novellen | kinyomtatja a novellát |
| trykker opp | felnyom |
| trykker på | benyom, megnyom, ránehezedik, rányom |
| trykker på knappen | megnyomja a gombot |
| trykker sammen | összenyom |
| trykkeri [-et, -/-er, -ene/-a] fn | nyomda |
| trykkeriarbeider [-en, -e, -ne] fn | nyomdász |
| trykkes [tryktes, tryktes] ige | nyomódik |
| trykkes inn | behorpad |
| trykkes sammen | összehorpad, összenyomódik |
