| Norvég | Magyar |
|---|
| stavekontroll [-en, -er, -ene] fn | helyesírás-ellenőrzés |
| stikkontroll [-en, -er, -ene] fn | szúrópróbaellenőrzés |
| støykontroll [-en, -er, -ene] fn | zajellenőrzés |
| tidskontroll [-en, -er, -ene] fn | időellenőrzés |
| toårlig kontroll | kétévenkénti ellenőrzés |
| tollkontroll [-en, -er, -ene] fn | vámellenőrzés, vámvizsgálat |
| tollkontrollør [-en, -er, -ene] fn | vámellenőr, vámos, vámőr |
| torgkontrollør [-en, -er, -ene] fn | piaci ellenőr |
| trafikkontroll [-en, -er, -ene] fn | közlekedési ellenőrzés |
| ukontrollert [-, -e] mn | ellenőrizetlen |
| valutakontroll [-en, -er, -ene] fn | valutaellenőrzés |
| vektkontroll [-en, -er, -ene] fn | súlyellenőrzés |
| veterinærkontroll [-en, -er, -ene] fn | állatorvosi ellenőrzés |
| volumkontroll [-en, -er, -ene] fn | hangerő-szabályozó |
