| Norvég | Magyar |
|---|
| omtanke [-n, -r, -ne] fn | meggondolás |
| pen tanke | kedves gondolat |
| prøver å få ham på andre tanker | megpróbálja eltéríteni a szándékától |
| retter mistanke mot noen | gyanúba hoz valakit |
| selvmordstanker [-, -kene] fn pl | öngyilkos gondolatok |
| selvstendig tanke | önálló gondolat |
| septiktank [-en, -er, -ene] fn | szennyvízülepítő |
| sjølstendig tanke | önálló gondolat |
| skjellig grunn til mistanke | alapos gyanú, megalapozott gyanú |
| stank [-en, -er, -ene] fn | büdösség, bűz |
| stankelbein [-et, -, -ene/-a] fn | lószunyog |
| stankelben [-et, -, -ene/-a] fn | lószunyog |
| stanksopp [-en, -er, -ene] fn Phallus impudicus | szömörcsög gomba |
| stygg mistanke | sötét gyanú |
| svimler ved tanken | a gondolattól is szédül |
| sysler med tanken på å ta seg jobb | az a gondolat foglalkoztatja, hogy munkát keres |
| trykktank [-en, -er, -ene] fn | nyomástartály |
| under mistanke | gyanú alatt |
| uten mistanke | gyanútlan |
| vanntank [-en, -er, -ene] fn | víztartály |
| vekker mistanke | gyanút kelt |
| vurderer tanken på | azzal a gondolattal foglalkozik |
