Norvég-Magyar szótár »

slite jelentése magyarul

NorvégMagyar
sliten mn

fáradt

kopott

sliter * fn

keményen dolgozó ember

sliter ** ige

bajlódik, fáradozik, gürcöl

cibál, tép

koptat

küszködik

sliter av

lekoptat

sliter i filler

elnyű, elrongyol

sliter i hjel

agyonstrapál

sliter i stykker

agyonstrapál

sliter med noe

beleizzadegentlig: blir svett av noe

sliter med sin sykdom

küszködik a betegségével

sliter på klærne sine

koptatja a ruháját

sliter seg gjennom

átküzdi magát

sliter seg i hjel

halálra fárasztja magát

sliter seg løs

kitépi magát

sliter seg ut

agyonstrapálja magát,agyondolgozza magát, agyonhajszolja magát, felőrlődik, lestrapálja magát, megszakad a munkától

sliter sine klær

elkoptatja a ruháit

sliter ut

elfáraszt

elkoptat, kikoptat

slites ige

elkopik, kopik

slites bort

lekopik, levásik

slitesterk mn

kopásálló

blir sliten

fárad, fáradt lesz

blir sliten av løpingen

kifárad a futástól

det å bli sliten

kifáradás

en som blir fort sliten

fáradékony

en trofast sliter

kitartó dolgozó, lojális dolgozó

fargen slites bort

lekopik róla a szín

gjør sliten

elfáraszt

han sliter fremdeles

még mindig bajlódik, még mindig nem boldogul

han sliter med det

fő a feje

har mye å slite med

sok a gondja, sok mindennel bajlódik

innpåsliten mn

lerázhatatlan, rámenős, tolakodó

nerveslitende mn

idegölő

strever og sliter

küszködik és fáradozik

uslitelig mn

nyűhetetlen

uutslitelig mn

elnyűhetetlen

vi sliter fortsatt med det

még most is nyögjükuformelt

További keresési lehetőségek:

NorvégMagyar