Norwegisch | Ungarisch |
---|---|
slitebane [-n, -r, -ne] n | |
slitefast [-, -e] adj | |
sliten [-t, -tne] adj | |
slit [-et, -, -ene/-a] n | fáradozás, fáradságos munka, keserves munka, küszködés |
sliteplagg [-et, -, -ene/-a] n | |
sliter * [-en, -e, -ne] n | |
sliter ** [sleit/slet, slitt] v | |
sliter av | |
sliter i filler | |
sliter i hjel | |
sliter i stykker | |
sliter med noe | beleizzad valamibeegentlig: blir svett av noe |
sliter med sin sykdom | |
sliter med vekten | |
sliter på klærne sine | |
sliter seg gjennom | |
sliter seg i hjel | |
sliter seg løs | |
sliter seg ut | agyondolgozza magát, agyonhajszolja magát, agyonstrapálja magát, felőrlődik, lestrapálja magát, megszakad a munkától |
sliter sine klær | |
sliter ut | |
slites v | |
slites bort | |
slitesterk [-t, -e] adj | |
slitestyrke [-n, -r, -ne] n | |
blir sliten | |
blir sliten av løpingen | |
blodslit [-et, -, -ene/-a] n | |
det å bli sliten | |
dødssliten [-t, -tne] adj | |
en som blir fort sliten | |
en trofast sliter | |
fargen slites bort | |
gjør sliten |