| Norvég | Magyar |
|---|
| skader [skadet/skadde/skada, skadet/skadd/skada] ige | bánt károsít, megkárosít megrongál, rongál, ront, tönkretesz megsebesít, sebez sért árt |
| skade [-n, -r, -ne] fn | kár, káresemény, káreset sebesülés sérelem sérülés ártalom |
| skader en annens gode navn og rykte | megsérti valakinek a jó hírnevét |
| skader forårsaket av krig | háború okozta károk |
| skader hans gode navn og rykte | sérti a jó hírnevét |
| skader seg | megsérül |
| ansiktsskade [-n, -r, -ne] fn | arcsérülés |
| beinskade [-n, -r, -ne] fn | csontsérülés |
| bombeskade [-n, -r, -ne] fn | bombakár |
| brann- og vannskade [-n, -r, -ne] fn | tűz- és vízkár |
| brannskade [-n, -r, -ne] fn | tűzkár |
| bygningsskade [-n, -r, -ne] fn | épületkár |
| det skader ham | kárára van a dolog |
| det skader hans interesser | sérti érdekeit |
| flomskade [-n, -r, -ne] fn | árvízkár |
| forsikringsskade [-n, -r, -ne] fn | biztosítási kár |
| frostskade [-n, -r, -ne] fn | fagykár fagyási sérülés |
| får frostskader | fagykárosul |
| haglskade [-n, -r, -ne] fn | jégkár, jégverés |
| helseskade [-n, -r, -ne] fn | egészségkárosodás |
| hjerneskade [-n, -r, -ne] fn | agysérülés |
| hodeskade [-n, -r, -ne] fn | fejsérülés |
| hørselsskade [-n, -r, -ne] fn | halláskárosodás, hallássérülés |
| idrettsskade [-n, -r, -ne] fn | sportsérülés |
| karskade [-n, -r, -ne] fn | érsérülés |
| kaskade [-n, -r, -ne] fn | kaszkád |
| korsbåndskade [-n, -r, -ne] fn | térdszallagsérülés |
| krigsskade [-n, -r, -ne] fn | háborús sérülés |
| kuttskade [-n, -r, -ne] fn | vágási sérülés |
| meniskskade [-n, -r, -ne] fn | porcsérülés |
