Norvég-Magyar szótár »

side jelentése magyarul

NorvégMagyar
førsteside [-n/-da, -r, -ne] fn

címlap, címoldal

førstesideartikkel [-en, -artikler, -artiklene] fn

címlapsztori

førstesidebilde [-t, -r, -ne/-a] fn

címkép

førstesideoppslag [-et, -, -ene/-a] fn

címlapsztori

førstesidesak [-en/-a, -er, -ene] fn

címlapsztori

førstesidestoff [-et, -/-er, -ene/-a] fn

címlap cikk

gå til siden!

állj félre!

går forbi noen på oppløpssiden

lehajráz valakit

går til den andre siden

átpártol, átáll az ellenséghez

går til side

félrelép, kitér

god side

jó oldal

godside [-n/-da, -r, -ne] fn

jó oldal

Gule Sider

Arany Oldalak

hadde et jamsides hopp

párhuzamos lábbal ért földreskihopp

halvsid [-t, -e] mn

félhosszú

hans svake side

a gyenge oldala

har hold i siden

szúr az oldala

har skill på venstre side

bal oldalra fésüli a haját

heller til siden

megdől

helside [-n/-da, -r, -ne] fn

egész oldal

helsides [-, -] mn

egész oldalas

helsides annonse

egész oldalas hirdetés

helt siden

azóta

her like ved siden av

itt közvetlenül mellette

hinsides * hsz

a túlvilágon

hinsides ** esz

a másik oldalon

hitside [-n/-da, -r, -ne] fn

innenső oldal

hjemmeside [-n/-da, -r, -ne] fn

honlap, weboldal

hjemmesidekart [-et, -/-er, -ene/-a] fn

oldaltérkép

hopper til side

félreugrik

hvor lenge siden?

mennyi ideje?

hydrogenperoksid [-et, -/-er, -ene/-a] fn

hidrogénperoxid

høres fra innsiden

behallatszik

høyre side av gangen

a folyosó jobb oldalán

høyreside [-n/-da, -r, -ne] fn

jobboldal

ikke lenge siden

nemrég

ikke så lenge siden

nemrégiben

innside [-n/-da, -r, -ne] fn

belső oldal

innsidehandel [-en, -dler, -dlene] fn

bennfentes kereskedés

innsideinformasjon [-en, -er, -ene] fn

bennfentes információ

3456