| Norvég | Magyar |
|---|
| drar til side | félrehúz |
| dult i siden | oldalba bökés |
| dytter til side | félrelök, félretaszít |
| elevside [-n/-da, -r, -ne] fn | folyópart |
| en måned siden | egy hónapja |
| eplesider [-en, -e, -ne] fn | almabor |
| er i offside | lesen van |
| er uten sidestykke | párját ritkítja |
| faller til siden | oldalára esik |
| får et skubb i siden | oldalba lökik |
| får motstanderen til å gå i offsideposisjon | lesre állít |
| får strekk i siden | meghúzódik az oldala |
| farsside [-n/-da, -r, -ne] fn | apai ág |
| fjellside [-n/-da, -r, -ne] fn | hegyoldal |
| fleskeside [-n, -r, -ne] fn | oldalas |
| flytter seg til siden | félreáll |
| for en uke siden | egy hete |
| for et halvt år siden | fél éve |
| for fjorten dager siden | két hete |
| for kort tid siden | imént, legutóbb |
| for lenge siden | rég, régen |
| for to år siden | két esztendeje, két éve |
| for to uker siden | két hete |
| for tre år siden | három éve |
| forfedre på sverdsiden | ősei az apai ágon |
| forside [-n/-da, -r, -ne] fn | címlap elülső oldal front, homlokzat |
| forsvarsspiller på høyre siden | jobb hátvéd |
| forsvarsspiller på venstre siden | bal hátvéd |
| fortelling med sterk slagside | nagyon elfogult elbeszélés |
| fotsid [-, -e] mn | bokáig érő, földig érő |
| fra den siden | afelől |
| fra innsiden | belülről |
| fra min side | énfelőlem |
| fra norsk side | norvég részről |
| fra statens side | államilag |
| framside [-n/-da, -r, -ne] fn | elölnézet |
| frontside [-n/-da, -r, -ne] fn | előlap |
| føler seg tilsidesatt | mellőzöttnek érzi magát |
