| Norvég | Magyar |
|---|
| selvforsagelse [-n, -r, -ne] fn | önmegtagadás, önmegtartóztatás |
| selvsagt hsz | magától értetődően |
| selvsagt [-, -e] mn | magától értetődő, természetes |
| selvsagt ikke | hát persze, hogy nem, természetesen nem |
| sirkelsag [-en/-a, -er, -ene] fn | körfűrész |
| sjølforsagelse [-n, -r, -ne] fn | önmegtagadás, önmegtartóztatás |
| sjølsagt [-, -e] mn | magától értetődő, természetes |
| sjølsagt ikke | hát persze, hogy nem |
| skipsagent [-en, -er, -ene] fn | hajózási ügynök |
| skipsagentur [-et, -, -ene/-a] fn | hajózási ügynökség |
| stikksag [-en/-a, -er, -ene] fn | lyukfűrész |
| tåler ikke å bli motsagt | nem tűri el ha ellentmondanak neki |
| tendensiøse utsagn | tendenciózus kijelentések |
| tendensiøst utsagn | tendenciózus kijelentés |
| tilsagn [-et, -, -ene/-a] fn | felajánlás, ígéret |
| tilsier [tilsa, tilsagt] ige | jelez kíván, követel, megkíván, megkövetel |
| tømmermannssag [-en/-a, -er, -ene] fn | kézifűrész |
| tømmersag [-en/-a, -er, -ene] fn | fadöntő fűrész |
| uimotsagt [-, -e] mn | megcáfolatlan |
| unnsier [unnsa, unnsagt] ige | megtagad |
| usagt [-, -e] mn | ki nem mondott, kimondatlan |
| utsagn [-et, -, -ene/-a] fn | kijelentés, állítás |
| vedsag [-en/-a, -er, -ene] fn | fafűrész |
| vitneutsagn [-et, -, -ene/-a] fn | tanúvallomás |
| ættesaga [-en, -er, -ene] fn | nemzetségi saga |
| øyevitneutsagn [-et, -, -ene/-a] fn | szemtanú nyilatkozata |
