Magyar-Norvég szótár »

állítás norvégul

MagyarNorvég
állítás fn

oppstilling [-en/-a, -er, -ene]

påstand, utsagn

setting [-en/-a, -er, -ene]

a világcsúcs beállítása

tangering av verdensrekorden

a víz helyreállítása

gjenoppretting av vannkvalitet

abszurd állítás

absurd påstand

adat-helyreállítás fn

datagjenvinning

adóleszállítás fn

skattenedsettelse, skattereduksjon

alapbeállítás fn

standardinnstilling [-en/-a, -er, -ene]

alaptalan állítás

løs påstand

alaptőke-leszállítás fn

nedsettelse av aksjekapitalen

autókiállítás fn

bilutstilling [-en/-a, -er, -ene]

az előállítás menete

produksjonsgangen

az állítás minden alapot nélkülöz

påstanden savner ethvert grunnlag

babakiállítás fn

dukkeutstilling [-en/-a, -er, -ene]

betegszállítás fn

syketransport [-en, -er, -ene]

beállítás fn

innstilling, justering

bélyegkiállítás

frimerkeutstilling [-en/-a, -er, -ene]

bútorkiállítás fn

møbelutstilling [-en/-a, -er, -ene]

centenáriumi kiállítás

utstilling i anledning av hundreårsjubileet

csomagszállítás fn

godstransport, pakketransport

csúcsbeállítás fn

tangering av rekord

egybevet két állítást

sammenholder to utsagn

elszállítás fn

bortfrakting, fjerning

előállítás fn

framstilling, produksjon, tilvirkning

előállítás időtartama

produksjonstid [-en/-a, -er, -ene]

előállítási mn

framstillings-

előállítási költség

produksjonskostnad [-en, -er, -ene]

előállítási ár

produksjonspris [-en, -er, -ene]

emlékkiállítás fn

minneutstilling [-en/-a, -er, -ene]

faszállítás fn

tretransport, vedtransport

felállítás fn

etablering [-en/-a, -er, -ene]

oppsetting, oppstilling

ferde beállítás

ensidig innstilling

festménykiállítás fn

maleriutstilling [-en/-a, -er, -ene]

finom beállítás

fininnstilling, finjustering

folyami szállítás

elvetransport [-en, -er, -ene]

fotókiállítás fn

fotoutstilling [-en/-a, -er, -ene]

félreállítás fn

det å sette til side

fényképkiállítás fn

fotoutstilling [-en/-a, -er, -ene]

12