Norvég-Magyar szótár »

ruller jelentése magyarul

NorvégMagyar
ruller [rullet/rulla, rullet/rulla] ige

gurul, gördül

gördít, görget, pereg, perget, pörget, sodor, teker, tekercsel

mángorol

rull [-en, -er, -ene] fn

guriga, tekercs

görgő

norvég néptánc

rulle [-n/-la, -r, -ne] fn

mángorló

ruller bort

elgurul

elgurít, elgördít

ruller fram og tilbake

hánykolódik

ruller inn

begördül

ruller lett

gördülékeny, simán gördül

ruller ned

leereszt, legurít, legörget

legurul, legördül

ruller ned trappen

legurul a lépcsőn

ruller opp

felhajt, feltekercsel, feltűr

ruller over

átgurul

ruller rundt

felfordul, hempereg

ruller sammen

becsavar, beteker, felgöngyölít

ruller seg

hempergődzik, hempergőzik

ruller ut

kigurul, kigördül

kigurít

ruller vekk

elgurul

elgurít, elgördít

rullerende [-, -] mn

forgó

rullerer [rullerte, rullert] ige

forgat, rotál

rullering [-en/-a, -er, -ene] fn

forgás, forgómozgás, pörgés, rotáció

rulleringsplan [-en, -er, -ene] fn

rotációs terv

bokrull [-en, -er, -ene] fn

könyvtekercs

busserull [-en, -er, -ene] fn

norvég zubbony

filmrull [-en, -er, -ene] fn

filmszalag, filmtekercs

hagerulle [-n/-la, -r, -ne] fn

gyephenger

hårrull [-en, -er, -ene] fn

hajcsavaró

innrullerer [innrullerte, innrullert] ige

besoroz

kasjmirull [-en/-a, -er, -ene] fn

kasmír gyapjú

lusturull [-en, -er, -ene] fn Aconitum lycoctonum

sisakvirág

myntrull [-en, -er, -ene] fn

pénztekercs

oppruller [opprullet/opprulla, opprullet/opprulla] ige

felgöngyölít

papyrusrull [-en, -er, -ene] fn

papirusztekercs

skrulle [-n/-la, -r, -ne] fn

bolond nő

12