Magyar-Norvég szótár »

bolond nő norvégul

MagyarNorvég
bolond * mn

dum, gal, idiotisk, sinnssyk, sprø, tåpelig

bolond ** fn

dåre, galing, gærning, idiot, narr

bolond vagy?

er du gal?

bolond ember

tufs, tullebukk

bolond beszéd

tullprat [-en/-et, -/-er, -ene/-a]

udvari bolond

hoffnarr [-en, -er, -ene]

teljesen bolond

helt sprø

tiszta bolond

splitter gal

* fn

kvinne [-n/-na, -r, -ne]

** ige

gror [grodde, grodd]

tiltar, vokser, øker

utvikler seg, utvikles

férjezetlen

ugift kvinne, ungkarskvinne

férjes

gift kvinne

bukott

fallen kvinne

állapotos

gravid kvinne

szőke

blondine [-n/-na, -r, -ne]

félvilági

demimonde

barnahajú

brunette [-n/-ta, -r, -ne]

szép

skjønnhet, vakker kvinne

terhes

gravid kvinne

néger

negresse [-n/-sa, -r, -ne]

eszményi

idealkvinne [-n, -na, -r, -ne]

zsidó

jødinne [-n/-na, -r, -ne]

egyedülálló

ugift kvinne

vadon

vokser vilt

pletykás

sladrekjerring [-en/-a, -er, -ene]

dolgozó

yrkeskvinne

feslett

løsaktig kvinne

a szememben

stiger i min aktelse

az értéke

øker i verdi

a fű

gresset gror

a búza

hveten gror

a nemiszerve

kvinnens kjønnsorgan

telt idomú

kvinne med yppige former

a szép

den vakre kvinnen

mindenkivel lefekvő

flyfille [-n/-la, -r, -ne]omtrent

ugyanaz a

samme kvinne

közöttük a távolság

avstanden øker mellom dem

első alkalommal szülő

førstegangsfødende [-, -]

úgy viselkedik mint egy bolond

oppfører/ter seg som gal

12