| Norvég | Magyar |
|---|
| fornyer ** [fornyet/fornya, fornyet/fornya] ige | meghosszabbít megújít újít újjáalakít |
| fornybar [-t, -e] mn | megújuló |
| fornybare ressurser | megújuló források |
| fornyelse [-n, -r, -ne] fn | felújítás meghosszabbítás megújítás újjáalakítás újjáalakulás |
| fornyelse av månedskort | bérletmeghosszabbítás |
| fornyer * [-en, -e, -ne] fn | megújító, újító |
| fornyer en veksel | meghosszabbít egy váltót |
| fornyes ige | megújul, újjáalakul |
| fornyet [-, -e/-ede] mn | megújult |
| fornyet eksamen | ismétlővizsga, pótvizsga, utóvizsga |
| fornyet prøve | pótvizsga |
| fornying [-en/-a, -er, -ene] fn | felújítás meghosszabbítás megújítás újjáalakítás újjáalakulás |
| forteller en nyhet | újságol |
| fra nyere tid | újkori |
| full utnyttelse | teljes kihasználás |
| føler seg unyttig | haszontalannak érzi magát |
| føler tilknytning til noen | kötődik valakihez |
| gir en ny tolking | átértelmez |
| gir nytt liv til | feléleszt |
| gladnyhet [-en/-a, -er, -ene] fn | örömhír |
| gledelig nyhet | örömhír |
| gny [-et, -, -ene/-a] fn | hangos vita lárma, zaj mukkanás |
| Godt nytt år! | Boldog új évet!, Boldog újévet kívánok! |
| grensenytte [-n/-ta, -r, -ne] fn | határhaszon |
| han ble helt utslått av nyheten | nagyon leverte a hír |
| han snylter på sin venn | barátján élősködik |
| han tok nyheten merkelig rolig | meglepően nyugodtan fogadta a hírt |
