| Norvég | Magyar |
|---|
| neste * hsz | jövő, legközelebb, legközelebbi |
| neste ** [-n, -r, -ne] fn | felebarát |
| neste gang | a legközelebbi alkalommal |
| neste kveld | másnap este |
| neste sommer | jövő nyáron |
| neste stopp | következő megálló |
| neste søndag | következő vasárnap |
| neste takk! | kérem a következőt! |
| neste uke | jövő héten |
| neste år | a következő évben, jövőre |
| neste års | jövő évi |
| nestekjærlighet [-en/-a, -er, -ene] fn | felebaráti szeretet |
| nestemann [-en, -menn, -mennene] fn | a következő személy |
| nesten hsz | csaknem, kevés híján, kis híján, közel, majdnem, szinte |
| nesten aldri | szinte soha |
| nesten en uke siden | közel egy hete |
| nesten ikke | alig, alighogy, nemigen |
| nesten ubrukt | szinte új |
| nestenulykke [-n, -r, -ne] fn | majdnem bekövetkezett baleset |
| nester [nestet/nesta, nestet/nesta] ige | fércel |
| nest etter | közvetlenül mögötte, közvetlenül utána |
| nest etter meg | közvetlenül utánam |
| akutt-tjeneste [-n, -r, -ne] fn | sürgősségi szolgálat |
| alt i den skjønneste orden | minden a legnagyobb rendben |
| altertjeneste [-n, -r, -ne] fn | ministrálás |
| ambulansetjeneste [-n, -r, -ne] fn | mentőszolgálat |
| anestesi [-en, -er, -ene] fn | altatás, anesztézia |
| anestesiavdeling [-en/-a, -er, -ene] fn | aneszteziológiai osztály |
| anestesilege [-n, -r, -ne] fn | altatóorvos, aneszteziológus |
| anestesiolog [-en, -er, -ene] fn | aneszteziológus |
| anestetisk [-, -e] mn | altató, érzéstelenítő |
| arbeidsfortjeneste [-n, -r, -ne] fn | munkajövedelem, munkából származó jövedelem |
| arbeidstjeneste [-n, -r, -ne] fn | munkaszolgálat |
| arnested [-et, -er, -ene] fn | fészek melegágy nyílt tűzhely otthon, szülőhely |
| arnested for basiller | bacilusfészek |
| banktjenester utført over nettet | számítógépes banki szolgáltatás |
| barnestemme [-n, -r, -ne] fn | gyerekhang, gyermekhang |
