Norvég-Magyar szótár »

nak jelentése magyarul

NorvégMagyar
hva snakker dere om?

miről folyik a szó?

hvem er det jeg snakker med?

kivel beszélek?

inaktiv [-t, -e] mn

hatástalan

passzív, tétlen

inaktiverer [inaktiverte, inaktivert] ige

hatástalanít, inaktivál

inaktivitet [-en, -er, -ene] fn

passzivitás, tétlenség

jeg har behov for å snakke md deg

szükségem lenne veled beszélni

jeg liker ikke så mye snakk

nem vagyok barátja a sok beszédnek

jeg må snakke med dem om en ting

beszélnem kell velük valamiről

kan jeg få snakke ferdig?

megengeded, hogy befejezzem?

kan jeg få snakke med deg et øyeblikk?

beszélhetnék veled egy pillanatra?

kinakål [-en, -er, -ene] fn Brassica rapa

kínai kelkáposzta

kler seg naken

meztelenre levetkőzik

klovnaktig [-, -e] mn

bohócos

klovnaktighet [-en/-a, -er, -ene] fn

bohócság

knak [-et, -, -ene/-a] fn

reccsenés

knaker [knakte/knaka, knakte/knaka] ige

reccsen

knekker [knakk, knekket/knekt] ige

feltöredezik, megtörik, roppan, széttörik, törik, összeroppan, összetörik

knakkpølse [-n/-sa, -r, -ne] fn

szafaládé

knakkwurst [-en, -er, -ene] fn

szafaládé

kommer i snakk med noen

beszédbe elegyedik valakivel

kornåker [-en, -e/-kre/-krer, -ne/-krene] fn

gabonaföld, gabonatábla

kornaks [-en, -er, -ene] fn

gabonakalász

la dem bare snakke!

hadd beszéljenek!

la meg få snakke ut!

hagyd, hogy befejezzem!

la oss ikke snakke mer om det!

hagyjuk ezt!, ne beszéljünk erről!

lommealmanakk [-en, -er, -ene] fn

zsebnaptár

lutnakket [-, -e/-ede] fn

lehajtott fejű

løgnaktig [-, -e] mn

hazug

løgnaktighet [-en/-a, -er, -ene] fn

hazudozás, hazugság

mens de snakket

beszélgetés közben

mens han snakket

beszéd közben

mens vi snakker om det

erről beszélve

nå er det nok med snakk

elég volt a beszédből

når vi snakker om

ami azt illeti

nedsnakker [nedsnakket/nedsnakka, nedsnakket/nedsnakka] ige

becsmérel, kritizál

pastinakk [-en, -er, -ene] fn

paszternák

sagnaktig [-, -e] mn

mondaszerű

samsnakker med noen

összebeszél valakivel

slibrig snakk

sikamlós beszéd

1234