Hagyd, hogy befejezzem! norvégul

Magyar	Norvég
hagyd!	la den være!
hagyd rám!	la meg ta meg av det!, overlat det til meg!
hagyd abba!	gi deg nå, hold opp med det! , slutt med det!
hagyd békén!	la ham være i fred!
hagyd ezt abba!	hold opp med det!
ne hagyd abba!	fortsett!, ikke stopp!
ne hagyd magad!	ikke gi deg!
megengeded, hogy befejezzem?	kan jeg få snakke ferdig?
hagyd abba a sírást!	slutt å gråte!
hagyd abba a maszatolást!	slutt med det sølet!

hagyd, hogy befejezzem! norvégul