| Norvég | Magyar |
|---|
| legemiddelkontroll [-en, -er, -ene] fn | gyógyszerellenőrzés |
| legemiddeltilsyn [-et, -, -ene/-a] fn | gyógyszerügynökség |
| levnetsmiddel [-et/-dlet, -/-dler, -dlene/-dla] fn | élelmiszer |
| lovlig betalingsmiddel | törvényes fizetőeszköz |
| lusemiddel [-et/-dlet, -/-dler, -dlene/-dla] fn | tetűírtó szer |
| læremiddel [-et/-dlet, -/-dler, -dlene/-dla] fn | oktatási segédlet |
| lørdagsettermiddag [-en, -er, -ene] fn | szombat délután |
| løsningsmiddel [-et, -/-dler, -dlene/-dla] fn | oldószer |
| maktmiddel [-et/-midlet, -/midler, -midlene/-midla] fn | hatalmi eszköz |
| målet helliger middelet | a cél szentesíti az eszközt |
| massekommunikasjonsmiddel [-et, -/-dler, -dlene/-dla] fn | tömegtájékoztatási eszköz |
| med umiddelbar virkning | azonnali hatállyal |
| medisinsk hjelpemiddel | gyógyászati segédeszköz |
| melmidd [-en, -er, -ene] fn | gabonaatka |
| muskelavslappende middel | izomlazító szer |
| møllmiddel [-et/-midlet, -/midler, -midlene/-midla] fn | molyirtó, molyirtószer |
| nådemiddel [-et, -/-dler, -dlene/-dla] fn | szentség |
| nytelsesmiddel [et-, -/-dler, -dlene] fn | élvezeti cikk |
| næringsmiddel [-et/-midlet, -/midler, -midlene/-midla] fn | tápszer, élelmiszer |
| næringsmiddelindustri [-en, -er, -ene] fn | feldolgozóipar, élelmiszeripar |
| næringsmiddelteknologi [-en, -er, -ene] fn | élelmiszer-technológia |
| om formiddagen | délelőtt |
| omløpsmiddel [-et/-midlet, -/midler, -midlene/-midla] fn | forgóeszköz |
| oppløsningsmiddel [-et, -/-dler, -dlene/-dla] fn | oldószer |
| oppvaskmiddel [-et/-midlet, -/midler, -midlene/-midla] fn | mosogatópor, mosogatószer |
| organisk løsemiddel | szerves oldószer |
| pengemiddel [-et/-midlet, -/midler, -midlene/-midla] fn | pénzeszköz |
| plantemiddel [-et, -/-er, -ene/-a] fn | növényvédő szer |
| plantevernmiddel [-et/-midlet, -/midler, -midlene/-midla] fn | növényvédő szer |
| poleringsmiddel [-et, -/-dler, -dlene/-dla] fn | fényezőeszköz |
| pressmiddel [-et, -/-dler, -dlene/-dla] fn | nyomásgyakorlás eszköze |
| prevensjonsmiddel [-et/-midlet, -/midler, -midlene/-midla] fn | fogamzásgátló szer |
| produksjonsmiddel [-et/-midlet, -/midler, -midlene/-midla] fn | termelőeszköz |
| pussemiddel [-et, -/-dler, -dlene/-dla] fn | tisztítószer |
| rengjøringsmiddel [-et/-midlet, -/midler, -midlene/-midla] fn | tisztítószer |
| rensemiddel [-et/-midlet, -/midler, -midlene/-midla] fn | tisztítószer |
| rettsmiddel [-et/-midlet, -/midler, -midlene/-midla] fn | jogorvoslat |
| rusmiddel [-et/-midlet, -/midler, -midlene/-midla] fn | ajzószer, drog, kábítószer |
| rusmiddelbruker [-en, .e, -ne] fn | drogfogyasztó |
| rusmiddelforebygging [-en/-a, -er, -ene] fn | drogprevenció |
