Norvég-Magyar szótár »

mellom jelentése magyarul

NorvégMagyar
mellommenneskelig [-, -e] mn

emberek közötti

mellomnavn [-et, -, -ene/-a] fn

középnév

mellomprodukt [-et, -/-er, -ene/-a] fn

féltermék

mellomring [-en, -er, -ene] fn

csúszógyűrű

mellomrom [-met, -, -mene/-ma] fn

köz, szóköz, távolság, térköz

mellomschnauzer [-en, -e, -ne] fn

közép schnauzer

mellomspill [-et, -, -ene/-a] fn

közjáték

mellomstadium [-iet, -ier, -iene/-ia] fn

átmenet

mellomstående [-, -] mn

közbül álló, középső

mellomstatlig [-, -e] mn

államközi, államok közötti

mellomste [-, -] mn

középső

mellomstor [-t, -e] mn

közepes nagyságú

mellomtid [-en/-a, -er, -ene] fn

részidő

mellomvekt [-en/-a, -er, -ene] fn

középsúly

mellomøre [-t, -r, -ne] fn

középfül

mellomørebetennelse [-n, -r, -ne] fn

középfülgyulladás

avstand mellom bygninger

épületköz

avstand mellom hjulene

keréktávolság

avstanden øker mellom dem

nő közöttük a távolság

avtale mellom stater

államközi egyezmény, államközi szerződés, államok közötti egyezmény

det er vanskelig å skjelne mellom dem

nehéz őket megkülönböztetni

en gang i mellom

egyszer-másszor, elvétve, néha, némelykor, olykor-olykor

en som inntar et mellomstandpunkt

középutas

faller imellom

közbeesik

faller mellom to stoler

két szék között a pad alá esik

fast mellomrom

állandó szóköz

forbindelsen mellom dem ble brutt

megszakadt köztük a kapcsolat

forholdet mellom priser

árarány

fra Mellom-Amerika

középamerikai

går i mellom

közbelép

går med hale mellom beina

elkotródik

glipe mellom gardinen og vinduet

a függöny és az ablak közötti rés

husimellom hsz

házról házra

i mellomtiden

addig is, aközben, azalatt, eközben, ezalatt, időközben, közben

imellom * hsz

időnként, néha

imellom ** esz

közt, között

innimellom * hsz

itt-ott

közé

néha, olykor

innimellom ** esz

között

123