| Norvég | Magyar |
|---|
| flokker seg | sereglik |
| flokker seg rundt | tömörül |
| flokker seg sammen der | odasereglik |
| fugleflokk [-en, -er, -ene] fn | madárcsapat |
| gullklokke [-n/-ka, -r, -ne] fn | aranyóra |
| gulvklokke [-n/-ka, -r, -ne] fn | állólámpa |
| hårlokk [-en, -er, -ene] fn | fürt, hajfürt, lokni |
| hundeflokk [-en, -er, -ene] fn | kutyafalka |
| høyblokk [-en/-a, -er, -ene] fn | toronyblokk |
| isblokk [-en/-a, -er, -ene] fn | jégtömb |
| kirkeklokke [-n/-ka, -r, -ne] fn | harang |
| klokke [-n/-ka, -r, -ne] fn | csengő, csöngő, harang óra |
| klokker * [-en, -e, -ne] fn | harangozó |
| klokker ** [klokket/klokka, klokket/klokka] ige | méri az időt |
| klokkereim [-en/-a, -er, -ene] fn | óraszíj |
| klokkertro(sb) [-en/-a, -er, -ene] fn | erős hit |
| knivblokk [-en, -er, -ene] fn | késblokk |
| kommer ut i store flokker | kicsődül |
| lagerblokk [-en/-a, -er, -ene] fn | csapágy-blokk, csapágy-tömb |
| likklokke [-n, -r, -ne] fn | lélekharang |
| lyseslokker [-en, -e, -ne] fn | gyertyaoltó |
| maktblokk [-en/-a, -er, -ene] fn | hatalmi tömb |
| mann som lokker til seg mindreårige | cukros bácsi |
| marmorblokk [-en/-a, -er, -ene] fn | márványtömb |
| menneskeflokk [-en, -er, -ene] fn | embercsoport |
| murblokk [-en, -er, -ene] fn | falazóblokk |
| notatblokk [-en/-a, -er, -ene] fn | jegyzetblokk, jegyzettömb |
| osteklokke [-n/-ka, -r, -ne] fn | sajtbúra |
| reseptblokk [-en/-a, -er, -ene] fn | receptblokk |
| ringeklokke [-n/-ka, -r, -ne] fn | csengő |
| saueflokk [-en, -er, -ene] fn | birkanyáj, juhnyáj |
| sementblokk [-en/-a, -er, -ene] fn | cementblokk |
| sjakklokke [-n/-ka, -r, -ne] fn | sakkóra |
| skipsklokke [-n/-ka, -r, -ne] fn | hajóharang |
| skisseblokk [-en/-a, -er, -ene] fn | vázlatfüzet |
| skoblokker [-en, -e, -ne] fn | sámfa |
| skoleklokke [-n/-ka, -r, -ne] fn | iskolacsengő |
| skriveblokk [-en/-a, -er, -ene] fn | blokk |
| skumslokker [-en, -e, -ne] fn | haboltó |
