Magyar-Norvég szótár »

óra norvégul

MagyarNorvég
óra fn

klokken, klokkeslett

klokke, ur, urverk

leksjon [-en, -er, -ene]

målergass, elektrisitet

time [-n, -r, -ne]

óraadás fn

det å gi timer, undervisning

óraadó tanár

timelærer [-en, -e, -ne]

órabér fn

timelønn [-en/-a, -er, -ene]

órabérben fizetett

timelønnet [-, -e/-ede]

óradíj fn

honorar pr. time

óradíjas mn

timelønnet [-, -e/-ede]

órai bevétel

timeinntekt [-en/-a, -er, -ene]

órai kereset

timefortjeneste, timelønn

óralap fn

urskive [-n, -r, -ne]

óralánc fn

klokkekjede, urkjede

óramutató fn

urviser [-en, -e, -ne]

óramutató járásával egyezően

med klokken

óramutató járásával ellenkezően

mot klokken

órafn

urverk [-et, -/-er, -ene/-a]

órarend fn

tidtabell, timeplan

órarugó fn

urfjær

óraszerkezet fn

urverk [-et, -/-er, -ene/-a]

óraszám fn

timetall [-et, -, -ene/-a]

óraszíj fn

klokkereim [-en/-a, -er, -ene]

óratorony fn

klokketårn [-et, -, -ene/-a]

órazseb fn

klokkelomme [-n/-ma, -r, -ne]

óraütés fn

klokkeslag [-et, -, -ene/-a]

óraüveg fn

klokkeglass, urglass

a jóslat valóra vált

spådommen gikk i oppfyllelse

a pontos idő hat óra

klokken er akkurat seks

ajtóról ajtóra megy

går fra dør til dør

angolóra fn

engelsktime [-n, -r, -ne]

angóra fn

angora [-en, -er, -ene]

angórafonal fn

angoragarn

angóragyapjú fn

angoraull [-en/-a, -er, -ene]

angóramacska fn

angorakatt [-en, -er, -ene]

angóranyúl fn

angorakanin [-en, -er, -ene]

apróra vág

skjærer i småbiter

apróra vágott

finhakket [-, -e/-ede]

aranyóra fn

gullklokke [-n/-ka, -r, -ne]

12