Norvég | Magyar |
---|
liggende [-, -] mn | fekvő |
liggende format | fektetett papírforma |
liggende på magen | hasmánt fekve |
liggende stilling | fekvő helyzet |
anliggende [-t, -r, -ne] fn | dolog, eset, kérdés, ügy |
avsidesliggende gård | puszta |
avsidesliggende småbruk | puszta |
bakenforliggende [-, -] mn | hátsó, mögöttes |
bakenforliggende motiv | hátsó szándék |
behandling av sengeliggende pasienter | fekvőbeteg-ellátás |
beliggende [-, -] mn | fekvésű |
beliggende langs Donau | Duna menti |
blir liggende brakk | ugaron marad |
blir liggende for en stund | elfekszik |
den foreliggende sak | a kérdéses ügy |
det er mitt anliggende | ez az én dolgom, ez rám tartozik |
det å bli liggende etter | lemaradás |
dyptliggende [-, -] mn | mélyen fekvő |
familieanliggende [-t, -r, -ne] fn | családi ügy |
fjerntliggende [-, -] mn | távol eső, távol fekvő, távoli |
foreliggende [-, -] mn | jelen kérdéses meglevő |
forretningsanliggende [-t, -r, -ne] fn | üzleti ügy |
hosliggende [-, -] mn | mellette levő |
høyereliggende [-, -] mn | magasabb fekvésű |
høytliggende [-, -] mn | magas fekvésű |
i forretningsmessig anliggende | üzleti ügyben |
indre anliggende | belső ügy, belügy |
inneliggende pasient | benn fekvő beteg |
lavtliggende [-, -] fn | alacsonyan fekvő |
maktpåliggende [-, -] mn | feltétlenül szükséges, létfontosságú |
mellomliggende [-, -] mn | közbeeső |
moralsk anliggende | erkölcsi kérdés |
nærliggende [-, -] mn | határos, környező, közelfekvő, közeli, szomszéd |
offentlige anliggender | közügyek |
omkringliggende [-, -] mn | környező |
personlig anliggende | személyes ügy |
privat anliggende | személyes ügy |
samfunnsanliggende [-et, -er, -ene] fn | közügy |