| Norvég | Magyar |
|---|
| løfter på plass | beemel, helyére tesz |
| innpåsliten [-t, -tne] mn | lerázhatatlan, rámenős, tolakodó |
| plass [-en, -er, -ene] fn | férőhely hely helyezés helyszín tér állás |
| løfter seg | emelkedik, felemelkedik |
| løfter hurtig | felkap |
| løfter ned | leemel |
| løfter opp | felemel, felvesz |
| løfter over | átemel |
| løfter * [-en, -e, -ne] fn | emelő |
| løfter inn | beemel |
| løfter ut | kiemel |
| løfter ** [løftet/løfta, løftet/løfta] ige | emel, emelget, megemel |
| fagre løfter | szép ígéretek |
| plass-siffer [-et, -/-sifre, -sifrene/-sifra] fn | helyezési szám |
| tar plass | elhelyezkedik, helyet foglal |
| gir plass | helyet ad |
| ta plass! | beszállás! |
| får plass | befér, belemegy, elfér, fér, ráfér, van helye |
| rund plass | körtér |
| har plass | van helye |
| bytter plass | helyet cserél |
| reserverer plass | helyet biztosít |
| fremskutt plass | előkelő hely |
| gi plass! | félre az útból!, helyet! |
| åpen plass | köztér |
| sparer plass | helyet hagy |
| reservert plass | fenntartott hely |
| løfter på pidestall | talapzatra emel |
| løfter på hatten | megemeli kalapját |
| gir store løfter | sokat ígér |
| plass ved vinduet | ablak melletti ülés |
| plass i nasjonalforsamlingen | parlamenti szék |
| er plass til | befér |
| får plass der | odafér |
| får plass i | belefér |
