| Norvég | Magyar |
|---|
| erkjenner [erkjente, erkjent] ige | felismer, megismer igazol |
| erkjenner seg skyldig | bűnösnek vallja magát |
| erkjenner sin skyld | beismeri bűnösségét |
| erkjenner sitt nederlag | elismeri a vereségét |
| erkjenner straffeskyld | beismeri bűnösségét |
| frikjenner [frifant, frifunnet] ige | abszolvál, felment |
| fuglekjenner [-en, -e, -ne] fn | madarász |
| gjenkjenner [gjenkjente, gjenkjent] ige | felismer |
| godkjenner [godkjente, godkjent] ige | elismer, helybenhagy, hozzájárul, jóváhagy |
| ham kjenner jeg ikke så godt | nem ismerem őt nagyon |
| jeg kjenner ham ikke | nem ismerem |
| jeg kjenner ikke ytterligere detaljer | közelebbit nem tudok |
| menneskekjenner [-en, -e, -ne] fn | emberismerő |
| miskjenner [miskjente, miskjent] ige | félreismer |
| musikkjenner [-en, -e, -ne] fn | zeneértő |
| skjenner på | dorgál, korhol, szid |
| skjenneri [-et, -/-er, -ene/-a] fn | veszekedés |
| soppkjenner [-en, -e, -ne] fn | gombaismerő |
| særkjenner [særkjente, særkjent] ige | jellemez |
| tilkjenner [tilkjente, tilkjent] ige | megítélt, odaítélt megítél, odaítél |
| underkjenner [underkjente, underkjent] ige | alábecsül hatályon kívül helyez, megsemmisít, érvénytelenít |
| vedkjenner [vedkjente, vedkjent] ige | beismer, bevall, elismer |
| vinkjenner [-en, -e, -ne] fn | borismerő |
| æreskjenner [æreskjente, æreskjent] ige | becsmérel |
