Norvég-Magyar szótár »

jeg vet enda ikke jelentése magyarul

Automatikus fordítás:

még nem tudom
NorvégMagyar
vet [visste, visst] ige

ismer

tud

vet alt

mindent tud

enda * hsz

mégis

Gud vet

a Jóisten tudja, a jó ég tudja

enda verre

még rosszabb

enda bedre

még jobb

enda * hsz

még, még mindig

enda ** kötsz

bár, habár, noha pedig

enda en gang

még egyszer

enda lenger unna

még messzebb

alle vet det

mindenki tudja

Gud vet hvordan

Isten tudja hogyan

enda et eksempel

még egy példa

jeg vet det

tudom

ikke vet jeg

nem tudom, tudom is én

du vet det

te tudod

han vet tilfeldigvis

véletlenül tudja

som vi vet

mint tudjuk

såvidt jeg vet

amennyire én tudom

vet hvordan det er

tudja hányadán áll

vet hvor skoen trykkere

tudja, hol szorít a cipő

vet hvor skoen trykker

tudja hol szorít a cipő

du vet det vel

te már csak tudod

du vet jo godt

hiszen jól tudod

jeg vet ennå ikke

még nem tudom

hva vet vel jeg

mit tudom én

hvordan vet du det?

honnan tudod?

du vet alltid best

mindig jobban tudod

jeg vet sannelig ikke

igazán nem tudom

eller hva vet jeg

vagy mit tudom én

så vidt jeg vet

ahogy tudom, legjobb tudomásom szerint

fattig men enda lykkelig

szegény de mégis boldog

han var enda ung

még fiatal volt

etter alt jeg vet

a legjobb tudásom szerint

vet hvilken vei vinden blåser

tudja honnan fúj a szél

hele bygda vet om det

mindenki tud erről

det vi vet så langt

az eddigi hírek szerint

de er ikke kommet enda

még nem jöttek meg

vet hvordan man skal gjøre det

érti a módját