| Magyar | Norvég |
|---|
| bár * kötsz | bare, hvis, selv om, skjønt |
| bár ** fn | bar, nattklubb |
| bár csak gyakrabban jönne! | jeg skulle ønske han kom oftere! |
| bár igaz volna! | bare det hadde vært sant! |
| bár kicsi de erős | han er sterk enda han er liten |
| bár nemegyszer megmondtam | selv om jeg har sagt det mange ganger |
| bár tudnám a címét | jeg skulle ønske jeg kjent hans adresse |
| bárca fn | garderobemerke merkelapp [-en, -er, -ene] |
| bárcsak kötsz | bare |
| bárcsak minél előbb jönne | skulle ønske han kom så snart som mulig |
| bárcsak velünk jönne | skulle ønske han ble oss |
| bárd fn | bile, hellebardredskap/våpen skald [-en, -er, -ene] |
| bárgyú mn | dum, dustet, fjollet, idiotisk, stupid, tomset |
| bárgyúság fn | dumhet, idioti |
| bárhelyiség fn | barlokale [-t, -r, -ne/-la] |
| bárhogy hsz | hvordan enn, uansett hvordan |
| bárhogyan hsz | hvordan enn, uansett hvordan |
| bárhol hsz | hvor enn, hvor som helst |
| bárhonnan hsz | fra en hvilken som helst retning |
| bárhonnan megközelíthető | den kan nås fra alle steder, den kan nås fra hvilken som helst retning |
| bárhonnét hsz | fra en hvilken som helst retning |
| bárhova hsz | hvor enn, hvor som helstbrukes ved bevegelse til et sted |
| bárhova megy | hvor han enn går |
| bárium fn | barium [-et, -, -ene/-a] |
| bárka fn | ark [-et, -, -ene/-a] bark [-en, -er, -ene] |
| bárki nm | hvem som helst, uansett hvem |
| bárki is az | hvem det enn må være |
| bárkód fn | barkode, strekkode |
| bármeddig nm | hvor langt, uansett hvor langt hvor lenge som helst, uansett hvor lenge |
| bármeddig is | hvor lenge som helst, uansett hvor lenge |
| bármekkora nm | hvor stor som helst, uansett hvor stor |
| bármekkora is | hvor stor som helst, uansett hvor stor |
| bármely nm | ethvert, hvilken/hvilket/hvilke som helst |
| bármely esetben | i alle tilfeller, i hvilket som helst tilfelle |
| bármely időpontban | hvilken tid som helst, når som helst |
| bármely pillanatban | hvert øyeblikk |
