Norvég-Magyar szótár »

ikte jelentése magyarul

NorvégMagyar
steinansikt [-et, -/-er, -ene] fn

faarc, pléhpofa

stemmen hans svikter

elcsuklik a hangja, megbicsaklik hangja

stoppeplikt [-en/-a, -er, -ene] fn

kötelező megállás

stormakskonflikt [-en, -er, -ene] fn

nagyhatalmi konfliktus

strikt [-, -e] mn

kemény, szigorú

strikte regler [ ]

szigorú szabályok

sverter ansiktet

befeketíti az arcát

svikt [-en, -er, -ene] fn

hajlékonyság, rugalmasság

hiba, mulasztás

meghajlás

sviktende [-, -] mn

hanyatló

sviktende helse

hanyatló egészség

svikter noen

cserbenhagy valakit

svikter sine venner

cserbenhagyja barátait

sørgelige utsikter

gyászos kilátások

tar på seg en forpliktelse

kötelezettséget vállal

taushetsplikt [-en/-a, -er, -ene] fn

titoktartási kötelezettség

tetsjikt [-et, -, -ene/-a] fn

elit, élgárda

tieplikt [-en/-a, -er, -ene] fn

titoktartási kötelezettség

tilplikter [tilpliktet/tilplikta, tilpliktet/tilplikta] ige

kötelez

tilsikter [tilsiktet/tilsikta, tilsiktet/tilsikta] ige

szándékozik

tilsiktet [-, -e/-ede] mn

akarva, célzatos, szándékkal, szándékos

tiltak med sikte på å unngå forurensning

szennyezést elhárító intézkedések

tjenesteplikt [-en/-ta, -er, -ene] fn

szolgálati kötelezettség

tonedikter [-en, -e, -ne] fn

komponista, zeneszerző

toppsjikt [-et, -, -ene/-a] fn

élmezőny, élvonal

uforpliktende [-, -] mn

nem kötelező

uforpliktet [-, -e/-ede] mn

el nem kötelezett

underholdningsplikt [-en/-a, -er, -ene] fn

eltartási kötelezettség

undervisningsplikt [-en/-a, -er, -ene] fn

tanítási kötelezettség

usiktet [-, -e/-ede] adj

nem szitált

uten forpliktelser

kötelezettség nélkül

utilsiktede tap

előre nem látható veszteségek

utilsiktet * [-, -e/-ede] mn

akaratlan, véletlen

utilsiktet ** hsz

akaratlanul, véletlenül

utsikt [-en, -er, -ene] fn

kilátás

utsiktene i økonomien

gazdasági kilátások

utvider siktelsen

kiterjeszti a vádat

valgdistrikt [-et, -/-er, -ene/-a] fn

választási kerület, választási körzet, választókerület, választókörzet

vedlikeholdsplikt [-en, -er, -ene] fn

karbantartási kötelesség

4567