Magyar-Norvég szótár »

hiba norvégul

MagyarNorvég
hiba fn

feil, feilgrep, glipp, mistak, svikt, tabbe

hiba nélkül

feilfritt, uten feil

hiba részemről

feil av meg

hibabejelentő fn

kontaktpunkt for å melde fra om feil

hibaelhárító fn

feilretter, reparatør

hibaforrás fn

feilkilde [-n, -r, -ne]

hibahatár fn

feilgrense

hibajegyzék fn

feilliste [-n/-ta, -r, -ne]

hibajelzés fn

feilmelding [-en/-a, -er, -ene]

hibakeresés fn

feilsøking

hibapont fn

prikk [-en, -er, -ene]etter å ha begått en feil

hibaüzenet fn

feilmelding [-en/-a, -er, -ene]

adáshiba fn

sendefeil [-en, -, -ene/-a]

alaki hiba fn

formell feil, formell mangel

alapvető hiba

kardinalfeil [-en, -, -ene/-a]

anyaghiba fn

materialfeil [-en, -, -ene/-a]

becsúszott egy hiba

det har sneket seg en feil

beszédhiba fn

talefeil [-en, -, -ene/-a]

betűhiba fn

skrivefeil, stavefeil

durva hiba

grov feil

fordítási hiba

oversettelsesfeil

gyártási hiba

produksjonsfeil [-en, -, -ene/-a]

géphiba fn

maskinfeil [-en, -, -ene/-a]

helyesírási hiba

rettskrivingsfeil, skrivefeil

helyrehozhatatlan hiba

uopprettelig feil/skade

itt a hiba

det er dette som er galt, her er feilen

itt is van valami hiba

her er det også en eller annen feil

jelentéktelen hiba

ubetydelig feil

jelentéktelen sajtóhiba

ubetydelig trykkfeil

jellemhiba fn

karakterbrist

kardinális hiba

kardinalfeil [-en, -, -ene/-a]

katasztrofális hiba

fatal feil

kettős hiba

dobbeltfeil [-en, -, -ene/-a]

kezelési hiba

feilbehandling [-en/-a, -er, -ene]

kiejtési hiba

feil i uttalen, feilaktig uttale, uttalefeil

lábhiba fn

fotfeil [-en, -, -ene/-a]

látáshiba fn

synsfeil [-en, -, -ene/-a]

lépéshiba fn

skrittfeil [-en, -, -ene/-a]

megengedetlen hiba

utillatelig feil

motorhiba fn

motorstopp [-en/-et, -er, -ene]

12