i det alt vesentlige har du rett jelentése magyarul

Norvég	Magyar
rett på det vesentlige	lényegre törő
alt hva	ami csak
alt annet	minden más
alt * hsz	egészen, teljesen
alt som	ami csak
alt iberegnet	mindent beleszámítva
alt godt!	minden jót!
alt sammen	mind egy szálig, minden
alt mulig	egy és más
alt inklusive	minden költséget beszámítva, mindent beleszámítva
alt dette	mindez
alt * hsz	már
alt ** nm	minden
alt *** [-en, -er, -ene] fn	altbarne- eller kvinnestemme altinstrument altsangerinne som synger altstemme
alt *** [-et, -, -ene/-a] fn	mindenséguniverset
tross alt	mindenek ellenére
fremfor alt	mindenek előtt
vet alt	mindent tud
i alt	mindenben, mindössze, mindösszesen
framfor alt	mindenek előtt
kan alt	mindent tud
det vesentlige	lényeg
rett støt	balegyenes
rett ovenfor	éppen szemben
rett kopi	eredetivel megegyező másolat
rett * [-, -e] mn	egyenes
rett fram	egyenest
rett instans	illetékes szerv
rett høyre	jobbegyenes
rett øyeblikk	alkalmas pillanat
rett maske	sima szem
rett linje	egyenes, egyenes vonal
rett frem	egyenesen előre
rett vinkel	derékszög
rett * [-, -e] mn	helyes, korrekt
rett fram	nyíltan
rett ** hsz	egyenesen, közvetlenül
rett *** [-en, -er, -ene] fn	bíróság, törvényszék

Korábban kerestél rá