Norvég-Magyar szótár »

hold jelentése magyarul

NorvégMagyar
arbeidsforhold [-et, -, -ene/-a] fn

munkakörülmények, munkaviszonyok

avhengighetsforhold [-et, -, -ene/-a] fn

függőségi viszony

avhold [-et, -, -ene/-a] fn

absztinencia, mérsékletesség, tartózkodás, önmegtartóztatás

avhold fra alkohol

a szeszes italtól való tartózkodás

avholdende [-, -] mn

absztinens, önmegtagadó

avholdenhet [-en/-a, -er, -ene] fn

absztinencia, mértékletesség, tartózkodás, önmegtartóztatás

avholder [avholdt, avholdt] ige

megtart, tart

avholder møte

gyűlésezik, gyűlést tart

avholder seg

tartózkodik, tartóztatja magát

avholder seg fra å stemme

tartózkodik a szavazástól

avholdsbevegelse [-n, -r, -ne] fn

antialkoholista mozgalom

avholdsfolk [-et, -, -ene/-a] fn

antialkoholisták

avholdskvinne [-n/-na, -r, -ne] fn

antialkoholista nő

avholdsmann [-en, -menn, -mennene] fn

absztinens, antialkoholista

avholdsperson [-en, -er, -ene] fn

absztinens, antialkoholista, bornemissza

avholdt [-, -e] mn

közkedvelt

avslutning av arbeidsforhold

munkaviszony megszűnése

bakhold [-et, -, -ene/-a] fn

les, megfigyelő állás

bakholdsangrep [-et, -, -ene/-a] fn

orvtámadás

ballholding [-en/-a, -er, -ene] fn

labdatartás

banner så det holder

káromkodik mint a jégeső, káromkodik mint a kocsis

bare hold fram som du stevner!

csak bátran!omtrent

begrepsinnhold [-et, -, -ene/-a] fn

fogalomtartalom

behold [-et, -, -ene/-a] fn

épség

beholder * [-en, -e, -ne] fn

bödön, tartály

beholder ** [beholdt, beholdt] ige

megtart

beholder for vindusspylervæske

ablakmosótartály

beholder frakken på

nem veti le a nagykabátot

beholdning [-en/-a, -er, -ene] fn

készlet, tartalék, állomány

beholdning av forbruksartikler

fogyóeszközkészlet

beholdning av kapital

tőkeállomány

beholdning av matvarer

élelmiszerkészlet

beholdningsoppgave [-n/-va, -r, -ne] fn

készletjegyzék, raktárjegyzék

berettiget til underholdningsbidrag

tartásdíjra jogosult

betydningsinnhold [-et, -, -ene/-a] fn

jelentéstartalom

bibeholder [bibeholdt, bibeholdt] ige

fenntart, megtart

blandingsforhold [-et, -, -ene/-a] fn

keverési arány

blir holdt i fangenskap

fogságban tartják

blyholdig [-, -e] mn

ólmos, ólmot tartalmazó

bokholder [-en, -e, -ne] fn

könyvelő

4567