Magyar-Norvég szótár »

les norvégul

MagyarNorvég
les * fn

bakhold [-et, -, -ene/-a]

offside [-n/-da, -r, -ne]ballsport

post, stand

les ** ige

holder utkikk, speider etter

lesben van

han er offsidefotball

lesben vár

han venter i bakhold

lesben áll

ligger på lur

lesegít ige

hjelper ned

leselkedik ige

ligger på lur, lurer

lesen van

er i offside, er i offsideposisjon

lesgól fn

offsidemål [-et, -, -ene/-a]

leshatár fn

offsidegrense [-n/-sa, -r, -ne]

leshely fn

standplass [-en, -er, -ene]

leshelyzet fn

offside [-n/-da, -r, -ne]fotball

lesi az alkalmat

venter på at anledningen byr seg

lesi minden kívánságát

står på pinne for noenomtrent

lesiet ige

skynder seg ned

lesifotós fn

paparazzo, snikfotograf

lesiklik ige

glir/sklir ned

kjører utfor med ski

lesiklás fn

utfor, utforrenn

lesiklópálya fn

utforbakke, utforløype

lesikál ige

skurer ned

lesimul ige

blir jevn, glattes, jevner seg ut

lesimít ige

glatter, jevner ut

lesimítás ige

glatting, utjevning

lesipuskás fn

krypskytter [-en, -e, -ne]

leskelődik ige

ligger på lur, lurer

leskiccel ige

skisserer [skisserte, skissert]med blyant

lesoványodik ige

avmagres, blir mager

lesoványodott mn

utmagret [-, -e/-ede]

lesoványít valakit

får noen til å bli mager

lespriccel ige

dusjer, oversprøyter

lesre állít

får motstanderen til å gå i offsideposisjon

lesrófol ige

skrur ned

lesszabály fn

offsideregel [-en, -gler, -glene]

lestaktika fn

offsidetaktikk [-en, -er, -ene]

lestempliz ige

stempler [stimlet/stempla, stemplet/stempla]

lestoppol ige

får til å stanse, haiker

tar tiden med stoppeklokke

12