Norvég | Magyar |
---|
gjeninnføring [-en/-a, -er, -ene] fn | visszaállítás, újra bevezetés |
gjenkaller [gjeninnkalte, gjeninnkalt] ige | felidéz |
gjeninnsetter [gjeninnsatte, gjeninnsatt] ige | visszahelyez |
gjeninntar [gjeninntok, gjeninntatt] ige | visszafogad visszafoglal |
gjeninntrer [gjeninntrådte, gjeninntrådt] ige | újra belép |
gjenkallelig [-, -e] mn | visszahívható, visszavonható |
gjenkaller fortiden | a múltat idézi |
gjenkaller i erindringen | felidéz valamit az emlékeiben |
gjenkjennelig [-, -e] mn | felismerhető |
gjenkjennelse [-n, -r, -ne] fn | felismerés |
gjenkjennelsesmerke [-t, -r, -ne/-ka] fn | ismertető jel |
gjenkjenner [gjenkjente, gjenkjent] ige | felismer |
gjenkjenning av mønster | alakfelismerés |
gjenkjøp [-et, -, -ene/-a] fn | visszavásárlás |
gjenkjøpsklausul [-en, -er, -ene] fn | visszavásárlási záradék |
gjenkjøpsrett [-en, -er, -ene] fn | visszavásárlási jog |
gjenklang [-en, -er, -ene] fn | visszhang |
gjenklebet [-, -e/-ede] mn | újraragasztott |
gjenklistret [-, -e/-ede] mn | beragasztott |
gjenkommen [-t, -komne] mn | visszajövő, újra eljövő |
gjenkomst [-en, -er, -ene] fn | visszaérkezés |
gjenlegger [gjenla, gjenlagt] ige | otthagy |
gjenlevende [-, -] mn | túlélő |
gjenlyd [-en, -er, -ene] fn | visszhang |
gjenlyder [gjenlydde/gjenlød, gjenlydd/gjenlydt] ige | visszacseng, visszhangzik |
gjenløser * [-en, -e, -ne] fn | megváltó |
gjenløser ** [gjenløste, gjenløst] ige | megvált |
gjenmurer [gjenmurte/gjenmuret/gjenmura, gjenmurt/gjenmuret/gjenmura] ige | befalaz |
gjenmæler [gjenmælte, gjenmælt] ige | visszavág |
gjennom * hsz | teljesen |
gjennom ** esz | keresztül, révén, által, át, át-, útján |
gjennom arv | öröklés útján |
gjennom blod | vér útján |
gjennom diplomatiske kanaler | diplomáciai úton |
gjennom et helt liv | egész életen át |
gjennom forhandlinger | zöldasztal mellett |
gjennom forliksforhandlinger | egyezségi úton |
gjennom ham | őáltala |
gjennom hele livet | egy életen át |