Magyar | Norvég |
---|
keresztül nu | gjennom, over, via |
keresztül erőszakol | tvinger gjennom |
keresztülbújik ige | kryper gjennom |
keresztüldob ige | kaster gjennom/over |
keresztüldöf ige | stikker gjennom |
keresztülenged ige | slipper gjennom |
keresztülerőszakol ige | presser/tvinger gjennom |
keresztülesik ige | faller gjennom kommer seg gjennomsykdom |
keresztülfolyik ige | renner gjennom |
keresztülfut ige | leser/ser raskt gjennom løper/raser gjennom |
keresztülfér ige | går gjennom, slipper gjennom |
keresztülgázol ige | kjører gjennom/ned vader overvannet |
keresztülhajt ige | kjører gjennom/over |
keresztülhalad ige | passerer gjennom |
keresztülhúz ige | drar gjennom, trekker gjennom forhindrer, forpurrer, går i veien for, motarbeider stryker over/ut |
keresztülhúzás fn | overstryking [-en/-a, -er, -ene] |
keresztüljut ige | kommer seg gjennom/over |
keresztüljár ige | gjennomsyrer, infiltrerer, trenger gjennom går gjennom, passerer lurer, overlister |
keresztüllábol ige | kommer seg gjennomsykdom |
keresztüllát ige | gjennomskuer, ser gjennom |
keresztüllő ige | skyter gjennom |
keresztülmegy ige | gjennomgår, går gjennom gjennomtråler [gjennomtrålet/gjennomtrålte, gjennomtrålet/gjennomtrålt] tramper ned undergår [undergikk, undergått] |
keresztülnyom ige | presser/trykker gjennom |
keresztülnyomul ige | albuer seg gjennom, tvinger seg gjennom |
keresztülnéz ige | ignorer ser gjennom |
keresztülrág ige | tygger gjennom |
keresztülsuhan ige | glir gjennom |
keresztülszalad ige | løper gjennom |
keresztülszáguld ige | fosser gjennom, jager gjennom, stormer gjennom |