Norvég-Magyar szótár »

fram jelentése magyarul

NorvégMagyar
fram hsz

elő, előre

fram for

elé

fram for alt

mindenekelőtt

fram og tilbake

előre és hátra, előre-hátra, fel s alá, fel-alá, oda és vissza, oda-vissza

fram til

eddigi

elé

fram til i dag

mindmáig, máig

fram til nå

eddigi, ez ideig

frambringer [frambrakte, frambrakt] ige

előállít, kitermel

frambrudd [-et, -, -ene/-a] fn

előretörés, kezdet

framdel [-en, -er, -ene] fn

előrész

framdrift [-en/-a, -er, -ene] fn

fejlődés

haladás

meghajtás

framfall [-et, -, -ene/-a] fn

előesés

framferd [-en/-a, -er, -ene] fn

lendület

magatartás

framfor esz

elé, előtt

framfor alt

mindenek előtt

framfører [framførte, framført] ige

előad

framfører sin klage

előadja panaszát

framføring [-en/-a, -er, -ene] fn

bemutatás, előadás

framgang [-en, -er, -ene] fn

fejlődés, haladás

framgang i forhold til i fjor

előrelépés tavalyihoz képest

framgangsmåte [-n, -r, -ne] fn

eljárás, eljárásmód, kivitelezés, mód, ügymenet

framgangsrik [-t, -e] mn

eredményes

framgangsrik forretningsmann

eredményes üzletember

framgår [framgikk, framgått] ige

kitűnik, következik

framhever [framhevde/framhevet/framheva, framhevd/framhevet/framheva] ige

kidomborít, kiemel, kihangsúlyoz, rámutat

framhevelse [-n, -r, -ne] fn

hangsúlyozás, kiemelés

framhever seg

kitűnik

framheving [-en/-a, -er, -ene] fn

hangsúlyozás, kiemelés

framkaller [-en, -e, -ne] fn

előhívó

framkaller [framkalt, framkalt] ige

előhív

előidéz

gerjeszt, kelt, kivált, okoz

framkaller motreaksjon

ellenreakciót idéz elő

framkaller svimmelhet

szédít

framkalling [-en/-a, -er, -ene] fn

előhívás

framkommer [framkom, framkommet] ige

előáll

12