Magyar-Norvég szótár »

mód norvégul

MagyarNorvég
mód fn

framgangsmåte, måte, vis

middel, ressurs

modus [-en, -er, -ene]

mulighet [-en/-a, -er, -ene]

módbeli mn

modal [-t, -e]

módbeli segédige

modale hjelpeverb

módfelett hsz

ekstremt, umåtelig

módhatározó fn

måtesadverb

módjában áll

har muligheter til

har råd til

módos mn

velhavende [-, -]

módosul ige

endrer seg, endres, forandrer seg, forandres

módosulás fn

endring, forandring, justering

módosuló mn

under forandring/endring

módosít ige

endrer, justerer, modifiserer, retter

módosított mn

modifisert

módosítás fn

endring, justering, modifisering, retting

módosító mn

dempende, modifiserende

módosító indítvány

endringsforslag [-et, -, -ene/-a]

módosító javaslat

endringsforslag [-et, -, -ene/-a]

módosítószó fn

bestemmelsesord, determinativ

módozat fn

metode [-n, -r, -ne]

módszer fn

framgangsmåte, metode, måte, teknikk

módszeres mn

metodisk, systematisk

módszeresség fn

systematisk tilnærming

módszertan fn

metodelære [-n/-ra, -r, -ne]

módszertani mn

metodologisk

a kártalanítás módja és mértéke

erstatningens form og omfang

a maga módján

på sin måte, på sitt vis

a szokott módon

på vanlig måte

a szokásos módon

på den vanlige måten

adatrögzítési módszer

system for dataregistrering

alkotmánymódosítás fn

grunnlovsendring [-en/-a, -er, -ene]

alkotó módon

på konstruktiv måte

analitikai módszer

analytisk metode

analitikus módszer

analytisk metode

angolos módon

på engelsk maner

anyai módon

moderlig

asszony módra

på kvinnemåte, på kvinnesett

az ő módszerével élve

ved å bruke hans metoder

12