Får tak i noen jelentése magyarul

Norvég	Magyar
får tak i	beszerez, birtokába jut, birtokába kerül, kifog, kézhez vesz, kézre kerít, megszerez, szerez, szert tesz elkap, elér, fog, megfog
får tak i ballen	labdához jut, labdát szerez
får tak i penger	pénzt kerít, pénzt szerez
får tak i noe igjen	visszaszerez valamit
får tak i på en slesk måte	elkunyerál
bare vent til jeg får tak i ham!	csak kerüljön a szemem elé!
tak [-et, -, -ene/-a] fn	csapás, karcsapás fedél, födél, mennyezet, plafon, tető fogás
får føll	ellik
får neseblod	megered az orra vére
får krampe	görcsöt kap
får medhold	beleegyezést kap, támogatást kap
får trykket	nyomtat
får amnesti	amnesztiát kap
får juling	kikap, pofont kap
får klippet	vágat
får oppdrag	megbízást kap
får igjen	megkap, visszakap
får magebesvær	elrontja a gyomrát
får feber	belázasodik
får avlasting	tehermentesítik
får slaktet	vágat
får innsikt	betekintést nyer
får skrammer	összekarcolódik
får permanent	daueroltat
får reisepass	elbocsátják
får slag	agyvérzést kap
får ris	megvesszőzik
får kjeft	megszidják
får jobb	állást kap
får nødhjelp	segítséget kap
får høre	meghall
får innmontert	beszereltet
får * [-et, -, -ene/-a] fn	birka, juh
får prisreduksjon	kedvezményben részesül
får ros	dicséretben részesül
får statsborgerskap	állampolgárságot szerez
får frysninger	borsódzik, megborzong

får tak i noen jelentése magyarul