Magyar-Norvég szótár »

csapás norvégul

MagyarNorvég
csapás fn

katastrofe [-n, -r, -ne]

slag [-et, -, -ene/-a]

svømmetak [-et, -, -ene/-a]

csapást mér valakire

tilføyer noen et nederlag

arculcsapás fn

slag i ansiktet

baltacsapás fn

øksehogg [-et, -, -ene/-a]

becsapás fn

bedrageri, lureri, svindel

det å smelle igjen

innslag [-et, -, -ene/-a]

döntő csapás

avgjørende slag

egy csapásra

med et slag

på en gang, på første forsøk

ellencsapás fn

motangrep, motoffensiv

evezőcsapás fn

åretak

fejszecsapás fn

øksehogg [-et, -, -ene/-a]

istencsapás fn

katastrofe [-n, -r, -ne]omtrent

karcsapás fn

armslag [-et, -, -ene/-a]

svømmetak [-et, -, -ene/-a]

karcsapásnyi távolság

armlengdes avstand

kardcsapás fn

sverdslag [-et, -, -ene/-a]

kardcsapás nélkül megadja magát

gir seg uten sverdslag

két legyet egy csapásra

to fluer i en smekk

lecsapás fn

nedslag [-et, -, -ene/-a]

smash [-en, -er, -ene]tennis

légcsapás fn

luftangrep [-et, -, -ene/-a]

légi csapás

luftangrep [-et, -, -ene/-a]

megy mint a karikacsapás

det er lett som bare det, det går så det suser

mennykőcsapás fn

lynnedslag [-et, -, -ene/-a]

mint derült égből a villámcsapás

som lyn fra klar himmel

nagy csapást mér valakire

retter harde slag mot noen

ostorcsapás fn

piskeslag, svepeslag

pörölycsapás fn

knusende/tilintetgjørende slag

rakétacsapás fn

rakettangrep

sorscsapás fn

katastrofe [-n, -r, -ne]

szárnycsapás fn

vingeslag [-et, -, -ene/-a]

súlyos csapás

hardt slag

természeti csapás

naturkatastrofe [-n, -r, -ne]

vadcsapás fn

dyretråkk

villámcsapás fn

lyn, lynnedslag

ökölcsapás fn

knyttneveslag [-et, -, -ene/-a]

12