Norvég-Magyar szótár »

dommer jelentése magyarul

NorvégMagyar
dommer [-en, -e, -ne] fn

bíró, törvényszéki bíró, ítélőbíró

játékvezető, pontozóbíró

dom [-men, -mer, -mene] fn

bírálat, elbírálás, megítélés

bírói ítélet, bírósági ítélet, verdikt, ítélet, ítélethozatal

dóm, székesegyház

dommer-

bírói

dommer ved en ankedomstol

táblabíró

dommer ved forfatningsdomstolen

alkotmánybíró

dommeravgjørelse [-n, -r, -ne] fn

bírói döntés

dommeren avga følgende kjennelse

a bíró a következő határozatot hozta

dommeren avsa kjennelse

a bíró döntést hozott/hirdetett

dommeren dømte straffe

a bíró tizenegyest ítélt meg

dommerens jurisdiksjon

bírói illetékesség

dommerfløyte [-n, -r, -ne] fn

játékvezetői síp

dommerfullmektig [-en, -er, -ene] fn

helyettes bíró

dommerkollegium [-iet, -ier, -iene] fn

bíróikar/testület

dommersete [-t, -r, -ne/-ta] fn

bírói szék

dommerstand [-en, -er, -ene] fn

bírákpl

dommertabbe [-n, -r, -ne] fn

bírói tévedés

dommertårn [-et, -, -ene/-a] fn

bírói torony

alderdom [-men, -mer, -mene] fn

aggkor, aggság, időskor, vénség, öregkor, öregség

barndom [-men, -mer, -mene] fn

gyerekkor, gyermekkor

barnesykdommer [-ene] fn pl

kezdeti nehézségek

barnesykdom [-men, -mer, -mene] fn

gyerekbetegség, gyermekbetegség

blødersykdom [-men, -mer, -mene] fn

vérzékenység

bronsesykdom [-men, -mer, -mene] fn

bronzkór

buksykdom [-men, -mer, -mene] fn

hasüregi betegség

dopingdom [-men, -mer, -mene] fn

doppingítélet

dyresykdom [-men, -mer, -mene] fn

állatbetegség

dødsdom [-men, -mer, -mene] fn

halálos ítélet

dødsformodningsdom [-men, -mer, -mene] fn

holttá nyilvánítás

eiendom [-men, -mer, -mene] fn

birtok, tulajdon, uradalom

enedommer [-en, -e, -ne] fn

egyedül eljáró bíró, egyesbíró

ettersykdom [-men, -mer, -mene] fn

szövődmény

familieeiendom [-men, -mer, -mene] fn

családi tulajdon

fattigdom [-men, -mer, -mene] fn

nincstelenség, nyomorúság, rászorultság, szegénysor, szegénység

felleseiendom [-men, -mer, -mene] fn

közös tulajdon, közös vagyon

folkesykdom [-men, -mer, -mene] fn

népbetegség

fordom [-men, -mer, -mene] fn

elfogultság, előítélet

forhåndsdom [-men, -mer, -mene] fn

előítélet

12