| Norvég | Magyar |
|---|
| krigsforbryter [-en, -e, -ne] fn | háborús bűnös |
| leilighetsforbryter [-en, -e, -ne] fn | alkalmi bűntettes |
| lovbryter [-en, -e, -ne] fn | bűnös, törvénysértő |
| lysbryter [-en, -e, -ne] fn | villanykapcsoló |
| løftebryter [-en, -e, -ne] fn | szószegő |
| nedbryter [nedbrøt/nedbrøyt, nedbrutt] ige | bomlaszt felbont, lebont |
| profesjonell bryter | hivatásos birkózó |
| samvittighetsløs forbryter | lelkiismeretlen bűnöző |
| sedelighetsforbryter [-en, -e, -ne] fn | szexuális bűnöző |
| seksualforbryter [-en, -e, -ne] fn | szexuális bűnöző |
| slår på bryteren | bekapcsolja a kapcsolót |
| statsforbryter [-en, -e, -ne] fn | állam elleni bűncselekményt elkövető |
| stormen bryter løs | kitör a vihar |
| straffedømt forbryter [ ] | büntetésre ítélt |
| streikebryter [-en, -e, -ne] fn | sztrájktörő |
| streikebryteri [-et, -/-er, -ene/-a] fn | sztrájktörés |
| strømbryter [-en, -e, -ne] fn | villanykapcsoló, áramkapcsoló |
| tilbakefallsforbryter [-en, -e, -ne] fn | visszaeső bűnös |
| ungdomsforbryter [-en, -e, -ne] fn | fiatalkorú bűnöző |
| utbryter * [-en, -e, -ne] fn | kilépő, kitörő, szakadár |
| utbryter ** [utbrøt/utbrøyt, utbrutt] ige | kitör |
| utbrytergruppe [-n/-pa, -er, -ene] fn | szakadár csoport, szakadár frakció |
| utbryterkonge [-n, -r, -ne] fn | menekülés királya |
| vaneforbryter [-en, -e, -ne] fn | visszaeső bűnöző |
| voldsforbryter [-en, -e, -ne] fn | erőszakos bűnöző |
| voldtektsforbryter [-en, -e, -ne] fn | erőszakot elkövető, megbecstelenítő |
