Norvég-Magyar szótár »

brå jelentése magyarul

NorvégMagyar
brå [-tt, -e] mn

hirtelen, váratlan

bråbremser [bråbremset/bråbremsa, bråbremset/bråbremsa] ige

hirtelen fékez

bråhast [-en, -er, -ene] fn

kapkodás, sietség

bråk [-en, -er, -ene] fn

tiló

bråk [-et, -, -ene/-a] fn

baj, kellemetlenség, probléma

balhé, csetepaté, galiba, muri, patália, perpatvar, ricsajuformelt

hangoskodás, lárma, lármázás, zaj, zajongás, zenebona, zsivaj, zűr, zűrzavar

háborgás

bråker [bråket/bråkte/bråka, bråket/bråkt/bråka] ige

hangoskodik, lármázik, zajong

bråkende [-, -] mn

hangoskodó, lármázó

bråket [-, -e] mn

lármás, zajos

bråkete [-, -] mn

lármás, zajos

bråkmaker [-en, -e, -ne] fn

bajkeverő

hangoskodó

bråmoden [-t, -dne] mn

koraérett

bråsint [-, -e] mn

hirtelen haragú, robbanékony, tüzes

bråstanser [bråstanset/bråstansa, bråstanset/bråstansa] ige

hirtelen megtorpan, hirtelen megáll

bråstopper [bråstanset/bråstansa, bråstanset/bråstansa] ige

hirtelen megtorpan, hirtelen megáll

bråte [-n, -r, -ne] fn

avar

irtás, kivágott terület

nagy mennyiség

bråtebrenning [-en/-a, -er, -ene] fn

avarégetés

brått hsz

hirtelen, váratlanul

bråvakker [-t, -vakre] mn

gyönyörű

bråvåkner [bråvåknet/bråvåkna, bråvåknet/bråvåkna] ige

hirtelen felébred

forferdelig bråk

éktelen zaj

fyllebråk [-et, -, -ene/-a] fn

részeg randalírozás

han snudde seg brått

hirtelen megfordult

her blir det bråk

itt zűr lesz

lesz ám haddelhadduformelt

husbråk [-et, -, -ene/-a] fn

csendháborítás, csetepaté

kom brått på

váratlanul jött

lager bråk

balhézik, cirkuszol, randalíroz, randalírozik, zajong

lager mye bråk

nagy zajt csap

nattebråk [-et, -, -ene/-a] fn

éjszakai csendzavarás

steller til bråk

kötekedik