Magyar-Norvég szótár »

baj norvégul

MagyarNorvég
baj fn

duell [-en, -er, -ene]foreldet

onde [-t, -r, -ne/-a]

problem, trøbbel, vanskelighet

skade, skavank, sykdom

uhell, ulykke

baj nélkül

problemfritt, uten problemer

baj van vele

det er problemer med ham

baj van?

er det noe galt?, er det noe i veien?

bajba jut

havner i en klemme, kommer opp i problemer

bajba jutottak

noen som har havnet i en klemme/kommet opp i problemer

bajba jutás

det at noen havner i en klemme, det at noen kommer opp i problemer

bajba kerül

havner i en klemme, kommer opp i problemer

bajba kerülés

det at noen havner i en klemme, det at noen kommer opp i problemer

bajba kever

får noen opp i en vanskelig situasjon

bajba keveredik

får problemer, havner i vanskeligheter

bajbajutott fn

kriserammet, nødlidende

bajban ismerni meg a barátot ordtak

venn kjennes i nød

bajban van

er ille ute, har problemer

bajjal jár

fører problemer med seg

bajjal teli

problemfylt [-, -e]

bajkeverő fn

bråkmaker, intrigemaker, problematisk person, ugagnskråke

bajlódik ige

sliter, strever, strir

bajlódik a gyomrával

sliter med magen

bajlódás fn

besvær, slit, strabaser, strev

bajnok fn

forkjemper [-en, -e, -ne]

mester, vinner

bajnokcsapat fn

mesterlag, seriemestre, vinnerlag

bajnoki mn

mesterskaps-

bajnoki csúcs

mesterskapsrekord [-en, -er, -ene]

bajnoki cím védője

tittelforsvarer [-en, -e, -ne]

bajnoki mérkőzés

mesterskapskamp, tittelkamp

bajnoki találkozó

mesterskapskamp [-en, -er, -ene]

bajnokjelölt fn

vinnerkandidat [-en, -er, -ene]

bajnoknő fn

mesterinne [-n/-inna, -r, -ne]

bajnokság fn

mesterskap [-et, -/-er, -ene/-a]

bajonett fn

bajonett [-en, -er, -ene]

bajonettfoglalat fn

bajonettgrep [-et, -, -ene/-a]

bajonettszúrás fn

bajonettstikk [-et, -, -ene/-a]

bajonettzár fn

bajonettlås [-en/-et, -/-er, -ene]

bajor * mn

bayersk [-, -e]

12