| Norvég | Magyar |
|---|
| grunnløse beskyldninger | alaptalan vádak |
| gudløs [-t, -e] mn | hitetlen, isten nélküli, istentelen |
| haleløs [-t, -e] mn | farok nélküli |
| halsløs [-t, -e] mn | vakmerő |
| hankeløs [-t, -e] mn | fületlen |
| harmløs [-t, -e] mn | jámbor, ártalmatlan, ártatlan |
| hasardiøs [-t, -e] mn | hazárd, kockázatos, vakmerő, veszélyes |
| helseløs [-t, -e] mn | beteg, gyenge egészségű |
| hemningsløs [-t, -e] mn | gát nélkül, gátlástalan |
| hensiktsløs [-t, -e] mn | céltalan, hiábavaló |
| hensynsløs [-t, -e] mn | kegyetlen, kíméletlen |
| herreløs [-t, -e] mn | gazdátlan |
| historieløs [-t, -e] fn | történelmietlen |
| hjelpeløs [-t, -e] mn | gyámoltalan, magatehetetlen, tehetetlen |
| hjem for foreldreløse barn | árvaház |
| hjemløs [-t, -e] mn | hajléktalan, hazátlan, hontalan |
| hjerteløs [-t, -e] mn | irgalmatlan, kegyetlen, kőszívű, lelketlen, szívtelen |
| hodeløs [-t, -e] mn | eszeveszett, fejetlen, fejvesztett |
| holdningsløs [-t, -e] mn | gerinctelen |
| husløs [-t, -e,] mn | otthontalan |
| hvileløs [-t, -e] fn | nyugtalan |
| håpløs [-t, -e] mn | kilátástalan, reménytelen |
| hårløs [-t, -e] mn | csupasz, szőrtelen, tar |
| i øsende regnvær | zuhogó esőben |
| idéløs [-t, -e] mn | ötletszegény |
| incestuøs [-t, -e] fn | vérfertőző |
| initiativløs [-t, -e] mn | kezdeményezés nélküli, ötletszegény |
| innholdsløs [-t, -e] mn | tartalmatlan, üres |
| intravenøs [-t, -e] mn | intravénás |
| irreligiøs [-t, -e] mn | vallástalan |
| karakterløs [-t, -e] mn | jellemtelen |
| kjensleløs [-t, -e] mn | érzéktelen |
| kjønnsløs [-t, -e] mn | ivartalan |
| klangløs [-t, -e] mn | tompa hangzású |
| konfesjonsløs [-t, -e] mn | felekezet nélküli, felekezeten kívüli |
| kontaktløs [-t, -e] mn | érintkezésmentes |
| kontantløs [-t, -e] mn | készpénz nélküli, készpénzmentes |
| konturløs [-t, -e] mn | körvonaltalan |
| kraftløs [-t, -e] mn | bágyadt, erélytelen, erőtlen |
| kravløs [-t, -e] mn | igénytelen, szerény |
